"هم كذلك" - Translation from Arabic to French

    • Ils le sont
        
    • C'est le cas
        
    • Eux aussi
        
    Bien sûr qu'Ils le sont, mais pour nous c'est différent. Open Subtitles بالطبع هم كذلك ولكنهم يكونون مختلفين عندما يكونون معنا
    - Dans un sens Ils le sont. Open Subtitles - حَسناً، بطريقة ما هم كذلك. - لا، هم لَيسوا كذلك.
    - Bien sûr qu'Ils le sont. - Irene est dehors. Open Subtitles بالطبع هم كذلك - آيرين) في الخارج هناك)-
    Parce que si les humains sont prêts à s'humilier sur une chaîne nationale, et C'est le cas, idem pour les démons. Open Subtitles لأنه إذا أصبح البشريون يذلون أنفسهم على الهواء مباشرة ، و هم كذلك فالمشعوذون هم علامة سهلة
    - Signe mon plâtre ! - Eux aussi. Cristina Yang ! Open Subtitles هم كذلك. (كريستينا يانغ)! تبدين أفضل وأفضل كل مرة أراكِ فيها.
    - Mais Ils le sont. Ils nous aident à produire le nuage. Open Subtitles بالطبع هم كذلك فهم يساعدون بصنع سحابتي
    Oui Ils le sont, c'est pour ça qu'elle aurait dû rester à l'écart. Open Subtitles اجل , هم كذلك لذلك يجب ان تبقي بالمنزل
    Ils le sont. Open Subtitles اجل , سيدى , هم كذلك
    Ils le sont. Open Subtitles هم كذلك لكن تحقيقاتهم
    Oui, Ils le sont. Open Subtitles . أجل , هم كذلك
    Bien sûr qu'Ils le sont. Open Subtitles لا أدري - أجل بالتأكيد، هم كذلك -
    Ils le sont. Open Subtitles حسناً , هم كذلك
    Bien sûr qu'Ils le sont ! Open Subtitles ! هم كذلك بالطبع
    Ils le sont... Open Subtitles هم كذلك.
    Ouais, Ils le sont, ouais. Open Subtitles اجل هم كذلك
    Ils le sont. Open Subtitles أجل هم كذلك
    - C'est le cas. - Par eux, on a connu une autre race. Open Subtitles هم كذلك انهميقدموالناعرقااخر.
    C'est le cas. Open Subtitles هم كذلك
    - C'est le cas. Open Subtitles - هم كذلك.
    Megan, Tu sais, ils sont Eux aussi recalés. Open Subtitles (ميغان)، تعلمين هم كذلك يتلقون الرفض.
    - Eux aussi. Open Subtitles و هم كذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more