| Il y en a une propre à côté de ton pantalon bleu. Allô ? | Open Subtitles | هناك واحدة نظيفة بغرفة الغسيل المقابلة لفترة الهدوء الخاصّة بكِ، مرحباً؟ |
| Il y en a une au Musée d'art Américain à Bennington, dans le Vermont. | Open Subtitles | هناك واحدة فى متحف الفن الأمريكى في بينينجتون، فيرمونت |
| Oh, non, j'en ai une. Il y en a une qui fait... | Open Subtitles | اوه لا, لدي واحدة, لدي واحدة .. هناك واحدة عن |
| Je pars pour le port le plus proche. il y en a un pas loin. Longbourn. | Open Subtitles | سأقصد أقرب مدينة ساحليّة سمعت أنّ هناك واحدة ليست ببعيدة |
| J'imagine qu'il y en a un dans toutes les pièces. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك واحدة فى كل غرفة أيضاً |
| En voilà une autre de semblable. | Open Subtitles | أجل، هناك واحدة مثلها |
| Bien sûr, Il y en a une... Si vous descendez sur la gauche... | Open Subtitles | بالطبع, هناك واحدة إن ذهبتي هناك للأسفل على اليسار |
| Il y en a une toutes les deux minutes.-Tu permets, je désapprouve totalement ton comportement envers les femmes. | Open Subtitles | هناك واحدة كل دقيقتين أنا أعارضك الرأي فيما يخص النساء |
| Je pensais qu'on préparait une soirée unique, mais Il y en a une autre à quelques kilomètres. | Open Subtitles | فقط كنت أعتقد أننا أخترعنا ليلة فريدة من نوعها ثم تبين أن هناك واحدة آخرى على بعد بضع أميال |
| Il y en a une dans la cave. mais c'est bon on peut juste prendre un sac de course | Open Subtitles | هناك واحدة بالقبو لكن تروق لي حقيبة التسوق |
| Il y en a une autre dans la queue du vaisseau. | Open Subtitles | هناك واحدة أخرى في القطاع الآخر بمؤخرة السفينة. |
| Qui sait, peut-être qu'Il y en a une dans cet avion. | Open Subtitles | من يدري؟ قد تكون هناك واحدة على الطائرة |
| Il y en a une qui correspondrait à la description. | Open Subtitles | كان هناك واحدة لها نفس مواصفاتك |
| Il y en a une à laquelle il n'est pas possible de rire dès la première seconde. | Open Subtitles | ليس هناك واحدة لا تثير الضحك على الفور. |
| Par exemple, Il y en a une ici. | Open Subtitles | على سبيل المثال ، هناك واحدة هنا. |
| Il y en a une à l'intérieur en ce moment même. | Open Subtitles | حسنا، هناك واحدة بالداخل الآن. |
| Comme quoi ? il y en a un sympa qui s'appelle Pelote de Laine. | Open Subtitles | حسناً، هناك واحدة ممتعة تدعى كرة من الصوف. |
| J'te répète qu'il y'en a un au multiplex de New Brunswick. | Open Subtitles | يا رجل أ قول لك هناك واحدة أمام مركز تعدد الإرسال في برونسويك الجديدة |
| il y en a un dans 1/2h | Open Subtitles | أنا أعرف بأن هناك واحدة ستتحرك خلال نصف ساعة |
| Où ça ? Si j'en ai une dans le dos, enlevez-la moi ! | Open Subtitles | إذا كان هناك واحدة على ظهرى، تزعجك اقذفها بعيدا ؟ |
| En voilà une, là-haut ! | Open Subtitles | هناك واحدة فوق. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 