"هنا أيضًا" - Translation from Arabic to French

• ici aussi
• là aussi
• aussi ici
• ici non plus

Puis ils viennent au travail, et ils te voient ici aussi et tu essaies de rester professionnelle et faire ton travail, mais soudain tu penses,
ثم يأتوا للعمل، ويرونكِ هنا أيضًا ويحاولوا أن يجعلوا الأمر مهني ليسير العمل كما كان، ثم فجأة تفكر

Il y a toute une famille ici aussi.
أجل، وهناك عائلة بأكملها بالداخل هنا أيضًا

Écoute, je sais que c'était l'enfer là où tu étais Mais c'était l'enfer ici aussi.
, انظر , أعلم أنّه كان جحيمًا حيث كنتَ لكنّه كان جحيمًا هنا أيضًا

On est très contents d'être là aussi.
نحن سعداء أننا هنا أيضًا

J'ai senti qu'elle était là aussi.
أنني شعرت أنها هنا أيضًا.

Je suis aussi ici.
وأنا هنا أيضًا.

Des choses qui peuvent se produire ici aussi.
الأشياء التى يُمكن أن تحدث هنا أيضًا

En fait je suis coincé ici aussi.
.. حسنًا, أنا أنا عالقٌ هنا أيضًا

C'est le week-end ici aussi.
إنّها نهاية الأسبوع هنا أيضًا.

La police est ici, aussi. Ton appât les a attirés, au moins.
الشرطة هنا أيضًا أقلُّها طعمك أغواهم

Et vivre ici, aussi.
وسأسكن هنا أيضًا

ici aussi nous pouvons vous aider.
يمكننا مساعدتك هنا أيضًا

Perte de signal ici aussi.
لدينا فقدان للرؤية هنا أيضًا

ici aussi.
أجل،مازال ينجح هنا أيضًا

- Kitty est là aussi ?
كيتي هنا أيضًا ؟

Je suis là aussi.
وأنا هنا أيضًا

Je suis là aussi !
أنا هنا أيضًا!

Et je suis Blartie, je vis aussi ici.
.وإنيّ (بلارتي),وإني أعيشُ هنا أيضًا

Ils laissent passer personne, ici non plus.
ولكن لا يبدُ إنهم يسمحون لأحد بالمرور هنا أيضًا