"هندوراس الوطنية المستقلة" - Translation from Arabic to French

• nationale autonome du Honduras

:: Faculté des sciences juridiques, Université nationale autonome du Honduras
:: كلية العلوم القانونية، جامعة هندوراس الوطنية المستقلة

À cet égard, le Ministère de l'éducation a déployé des efforts importants et, l'Université nationale autonome du Honduras a fait de même récemment.
وتبذل وزارة التربية جهودا خاصة في هذا المجال، كما بدأت تبذلها مؤخرا جامعة هندوراس الوطنية المستقلة.

Professeur titulaire, Université nationale autonome du Honduras
:: أستاذ كرسي من المرتبة الثانية، جامعة هندوراس الوطنية المستقلة

:: Commission technique chargée de rédiger les statuts de l'Université nationale autonome du Honduras.
:: اللجنة الفنية المعنيـة بصياغة مشروع القانون الأساسي لجامعة هندوراس الوطنية المستقلة

Licence en sciences juridiques et sociales (matière principale : droit administratif), Université nationale autonome du Honduras.
إجازة في العلوم القضائية واﻹجتماعية، مع التركيز على القانون اﻹداري، جامعة هندوراس الوطنية المستقلة. شغل المناصب التالية:

Depuis 1994, un observatoire astronomique fonctionnait, à titre provisoire à l’université nationale autonome du Honduras à Tegucigalpa.
ومنذ عام ٤٩٩١ ، كان مرصد فلكي مؤقت قيد التشغيل في جامعة هندوراس الوطنية المستقلة في تيغوسيغالبا .

:: Médaille d'or < < Jose Cecilio del Valle > > , Université nationale autonome du Honduras;
:: الوسام الذهبي " خوسيه سيسيـليـو ديل فاييه " ، جامعة هندوراس الوطنية المستقلة

L'université pédagogique Francisco Morazán prépare à la maîtrise en matière de parité hommes- femmes et d'éducation; l'Université nationale autonome du Honduras a inscrit à son programme une option Humanités sur les droits de la femme.
وتمنح جامعة فرانسيسكو موراسان للتربية شهادة الماجستير في الجنسانية والتعليم، وأدرجت جامعة هندوراس الوطنية المستقلة مادة اختيارية في الإنسانيات عن حقوق المرأة.

Licenciée en sciences juridiques et sociales, Université nationale autonome du Honduras (1987)
درجة في العلوم القانونية والاجتماعية، جامعة هندوراس الوطنية المستقلة )٨٧٩١(

44. En ce qui concerne l'enseignement supérieur, des universités publiques telles que l'Université nationale autonome du Honduras (UNAH) et l'Université pédagogique nationale Francisco Morazán (UPNFM) offrent des programmes d'études supérieures en droits de l'homme aux niveaux du diplôme et de la maîtrise.
44- أما فيما يخص التعليم العالي، فإن الجامعات الحكومية كجامعة هندوراس الوطنية المستقلة وجامعة فرانسيسكو موراسان التربوية الوطنية قد استحدثت برامج للدراسات العليا في مجال حقوق الإنسان على مستوى الشهادة الجامعية ومستوى الماجستير.