"هنرى الصغير" - Translation from Arabic to French

• Henri Young

Les évadés Henri Young et Rufus McCain sont reconduits en prison tandis que leurs comparses sont destinés à la morgue.
الهاربون الناجون هنرى الصغير و روفس مكين تم حبسهم مرة اخرى بينما رفقائهم تعساء الحظ كانوا على موعد مع المشرحة

Quand Henri Young entra en réhabilitation, j'étais en première année de Droit à Harvard.
عندما بدأ هنرى الصغير إعادة التأهيل كنت فى عامى الاولى فى مدرسة القانون بجامعة هارفرد

Les États-Unis d'Amérique contre Henri Young accusé de meurtre avec préméditation.
الولايات المتحدة الامريكية تُدين هنرى الصغير المُتهم بالقتل عمداً فى المقام الاول

En passant, vous êtes Henri Young, non ?
فقط للسجلات اسمك هو هنرى الصغير ، صحيح ؟

Henri Young n'a pas agi seul. On n'a pas arrêté tous les meurtriers.
هنرى الصغير لم يفعلها بمفردة إنهم لم يقبضوا على كل القتلة بعد

Ces preuves sont le témoignage muet du crime brutal qu'a perpétré Henri Young.
هذا الدليل العتيق يُعطى شاهد صامت على الجريمة الوَحْشِيّه التى اقترفها هنرى الصغير

Nous avons tenté d'obtenir une déclaration du jeune diplômé chargé de défendre Henri Young.
نحن نحاول الحصول على جملة من .. حديث التخرج من جامعة هارفارد المُكلَف بالدفاع عن هنرى الصغير

En tant que garde à Alcatraz, connaissiez-vous Henri Young ?
سيد سوينسن ، كحارس فى ألكتراذ هل تعرف هنرى الصغير ؟

Je suis l'avocat d'Henri Young. J'ai quelques questions.
أنا محامى هنرى الصغير أود ان اسالك بعض الاسئلة

Que pouvez-vous me dire sur Henri Young ?
سيد بيكر ، هل يمكنك اخبارى اى شئ عن هنرى الصغير ؟

Le directeur ne s'est pas lavé les mains d'Henri Young.
السجان هامسون لم يستطع ببساطة أن يبعد يدية عن هنرى الصغير

Vous n'avez jamais rencontré Henri Young.
فى الواقع ، أنت حتى لم تقابل هنرى الصغير ، هل فعلت ؟

La défense appelle Henri Young.
سيدى القاضى ، الدفاع يستدعى السيد هنرى الصغير

Voici l'histoire d'Henri Young telle que je la connais.
هذه هى قصة هنرى الصغير كما عرفتها

- James Stamphill, pour Henri Young. - Signez.
جيمس ستامفيل هنا لرؤية هنرى الصغير - أريدك ان توقع على اطلاق السراح -

Henri Young est né au Kansas en 1913.
ولد هنرى الصغير فى كنساس عام 1913

Car si quelqu'un est coupable de meurtre, c'est Henri Young.
إذا كان هناك شخص متهم ... بجريمة القتل فهو هنرى الصغير ...

J'accuse Alcatraz d'avoir torturé Henri Young !
أتهم ألكتراذ يتعذيب هنرى الصغير

Henri Young, dont la vie est en jeu, quitte le tribunal suivi de son avocat James Stamphill, désormais très populaire.
هنرى الصغير ، فى المحاكمة من اجل حياتة شُوهدَ يُغادر دار القضاء بسان فرانسيسكو ومعة محامية الجديد صغير السن جيمس ستامفيل

Avec Henri Young, ce n'est pas le cas.
... فى قضية هنرى الصغير أن ما يحدث هذا غير صحيح ...