"هوبرت وورث" - Translation from Arabic to French

• Hubert Wurth

Consultations officieuses sur les projets de proposition présentés au titre du point 20 et de ses alinéas sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg)
يجري سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ) مشاورات غير رسمية بشأن مشروع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية اللجـــــان

Consultations officieuses sur les projets de proposition présentés au titre du point 20 et de ses alinéas sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg)
يجري سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ) مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية. اللجــان

* À l'issue des consultations officieuses sur les projets de proposition présentés au titre du point 20 et de ses alinéas sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg).
* إثر رفع المشاورات غير الرسمية التي سيجريها سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ) بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 وبنوده الفرعية.

Des consultations officieuses sur les projets de proposition au titre du point 21 de l'ordre du jour, sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg), auront lieu le mardi 5 novembre 2002 à 15 heures dans la salle de conférence 8.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 21 من جدول الأعمال، برئاسة سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ)، يوم الثلاثا، 2 تشرين الثاني/ نوفمبر 2002، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 8.

Des consultations officieuses sur les projets de proposition au titre du point 21 de l'ordre du jour, sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg), auront lieu le mardi 5 novembre 2002 à 15 heures dans la salle de conférence 8.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 21 من جدول الأعمال، برئاسة سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ)، يوم الثلاثا، 5 تشرين الثاني/ نوفمبر 2002، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 8.

Des consultations officieuses sur les projets de proposition au titre du point 21 de l'ordre du jour, présidées par S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg), auront lieu le mardi 12 novembre 2002 à 15 heures dans la salle de conférence 8.
تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 21 من جدول الأعمال، برئاسة صاحب السعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ)، وذلك يوم الثلاثاء، 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 8.

Des consultations officieuses sur les projets de proposition présentés au titre du point 20 et de ses alinéas, sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg), auront lieu le lundi 20 novembre 2000 à 15 heures dans la salle de conférence 9.
يجري سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ) مشاورات غير رسمية بشأن مشروع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية، وذلك يوم الاثنين، 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماع 9. اللجان

Des consultations officieuses sur les projets de proposition présentés au titre du point 20 et de ses alinéas, sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg), auront lieu le lundi 20 novembre 2000 à 15 heures dans la salle de conférence 9.
يجري سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ) مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية، وذلك يوم الاثنين، 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماع 9. إحاطة

Des consultations officieuses sur les projets de proposition présentés au titre du point 20 et de ses alinéas, sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg), auront lieu le lundi 20 novembre 2000 à 15 heures dans la salle de conférence 9.
يجري سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ) مشاورات غير رسمية بشأن مشروع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية، وذلك يوم الاثنين، 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماع 9. اللجان حلقة نقاش

Consultations officieuses sur les projets de proposition présentés au titre du point 20 et de ses alinéas sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg) aura lieu le mercredi 22 novembre 2000 à 15 heures dans la salle de conférence 8.
يجري سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ) مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية، وذلك يوم الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 8.

Des consultations officieuses sur les projets de proposition présentés au titre du point 20 et de ses alinéas auront lieu sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg) le mercredi 6 décembre 2000 à 15 heures dans la salle du Conseil économique et social.
يجري سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ) مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية. وستجرى المشاورات يوم الأربعاء، 6 كانون الأول/ديسمبر 2000، الساعة 00/15، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Des consultations officieuses à participation non limitée sur le projet de résolution relatif au point 20 de l'ordre du jour et à ses alinéas auront lieu sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg) le mercredi 31 octobre 2001 à 15 heures dans la salle de conférence 8.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية، يتولى تنظيمها سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ) يــوم الأربعـــاء، 31 تشريـــن الأول/أكتوبـــر 2001، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 8.

Des consultations officieuses à participation non limitée sur le projet de résolution relatif au point 20 de l'ordre du jour et à ses alinéas auront lieu sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg) le mercredi 31 octobre 2001 à 15 heures dans la salle de conférence 8.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية، يتولى تنظيمها سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ) يوم الأربعاء، 31 تشرين الأول/ أكتوبر 2001، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 8.

Des consultations officieuses à participation non limitée sur le projet de résolution relatif au point 20 de l'ordre du jour et à ses alinéas auront lieu sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg) le mercredi 31 octobre 2001 à 15 heures dans la salle de conférence 8.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية، يديرها سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ)، يوم الأربعاء، 31 تشرين الأول/أكتوبر 2001، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 8.

Des consultations officieuses à participation non limitée sur le projet de résolution relatif au point 20 de l'ordre du jour et à ses alinéas auront lieu sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg) aujourd'hui 31 octobre 2001 à 15 heures dans la salle de conférence 8.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية، يديرها سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ)، اليوم 31 تشرين الأول/أكتوبر 2001، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 8.

Des consultations officieuses sur les projets de proposition relatif au point 20 de l'ordre du jour et à ses alinéas auront lieu sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg) le mardi 6 novembre 2001 à 15 heures dans la salle de conférence D.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية، يديرها سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ)، يوم الثلاثاء، 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات D.