"هودز" - Translation from Arabic to French

• Hodes

Et que dis tu de "Celia Hodes... le temps du changement."
حسنا , ما رأيك فى "سيليا هودز ,حان وقت التغيير؟"

Désolé, Mme Hodes. Je n'avais pas remarqué que quelqu'un était dedans.
عذرا سيدة هودز لم أعلم أن أحد هنا

Hey, Hodes. Comment ça va au bureau du procureur ?
مرحباً , (هودز) , كيف تجرى الأمور فى مكتب المدعى العام ؟

Merci, Mme Hodes.
شكرا ياسيدة هودز

Vous et votre mère devriez être très reconnaissant envers Mme Hodes.
أنت وأمك تدينان للسيدة (هودز) بالكثير من الشكر

Les week-ends à la maison mais sans M. Hodes.
نهاية الأسبوع في المنزل مع عدم إشراف السيد (هودز)

Je m'en doutais vu que c'est Celia Hodes qui vous a recommandée.
توقعت الكثير منذ أن أوصتني (سليا هودز) بالتحدث معكِ

Bienvenue dans votre nouvelle demeure, Mlle Hodes.
مرحباً بكِ في بيتكِ الجديد يا أنسة (هودز)

Mlle Hodes sait que c'est une chance pour Agrestic.
الآنسة (هودز) تعلم أن هذا (في مصلحة (أجراستيك

Bienvenue dans ton nouveau foyer, Mme Hodes.
مرحباً بكِ في بيتكِ الجديد يا أنسة (هودز)

Est-ce que Celia Hodes est ici ? Pouvez-vous lever votre main ?
إذا كانت (سيليا هودز) في الغرفة فهلا رفعت يدها ؟

Que dis-tu de "Celia Hodes... se fait des amis."
ماذا عن "سيليا هودز تجمع الاصدقاء" ؟

Bonjour, Lane. Celia Hodes, je me présente au conseil municipal.
مرحباً(لين) ، أنا(سيليا هودز) مرشحة لمجلس المدينة

Sans Celia Hodes, j'aurais été aux commandes d'ici 30 jours, à me faire des rails sur le tableau de bord et me titiller la nouille pour pouvoir baiser Paula, l'hôtesse de 57 ans.
(لولا (سيليا هودز لعدت إلى الجوّ بعد 30 يوماً لأشمّ خطوط الكوكايين على لوحة أجهزة القياس (وأشعر بالإثارة الكافية لأضاجع (بولا مضيفة الطيران البالغ عمرها 57 سنة

Tu savais que Mme Hodes était en prison ?
ــ هل كنتِ تعلمين أن السيدة (هودز) في السجن؟

Ils t'ont peut-être donné la mauvaise clé pour... la chambre que tu as réservée avec ton mari, Dean Hodes, cet adorable boiteux.
ربما أعطوكِ المفتاح الخطأ لغرفتكِ التي استأجرتها وزوجكِ (دين هودز) الأعرج المحبوب

Celia Hodes est assise à côté de moi dans la voiture. Elle nous vient tout droit d'Agrestic.
سيليا هودز) تجلس بجانبي في السيارة) (من (أغريستيك

Celia. Celia Hodes. H-O-D-E-S.
(سيليا)، (سيليا هودز) (ه و د ز)

Vous êtes de la famille de Dean Hodes ?
هل تربطكِ أي صلة بـ (دين هودز)؟

D'après, qu'est-ce qui réunit 2 personnes, Mme Hodes ?
ما برأيكِ يجمع شخصين آنسة (هودز)؟