"هورمان" - Translation from Arabic to French

• Horman

J'emmène Mme Horman au commissariat. - Pour quoi faire ?
ولدي تعليمات بإحضار السيدة هورمان إلي مقر المباحث

Je vous conjure de les contacter, M. Horman.
أنني أحثك علي الذهاب إليهم يا سيد هورمان

M. Horman, ça va prendre du temps.
إن هذا سوف يستغرق بعض الوقت يا سيد هورمان

Beth. M. Horman. D'accord.
ـ نعم، أخبرهم أنه لا يوجد مشكلة ـ بيث، سيد هورمان

M. Horman a de nouvelles informations et je vais les vérifier tout de suite.
شكراً جزيلاً يا سيد كروس لقد حصل السيد هورمان علي معلومات جديدة من مصادره الخاصة يا سيادة السفير

- Mme Horman. - Merci encore.
ـ مدام هورمان ـ شكراً مرة أحري

Voici votre chauffeur. Ray Tower, Charlie Horman.
ها هو سائقك، راي تاور تشارلي هورمان

- M. L'ambassadeur, M. Horman. - Entrez.
ـ سيادة السفير، لقد حضر السيد هورمان ـ سيد (هورمان)، تفضل من هنا يا سيدي

Charlie Horman.
ـ تشارلي هورمان ـ تشارلي

Señora Duran. Ed Horman.
السيدة دوران، إد هورمان

Bonjour. M. Horman, je m'appelle Kate Newman. Je suis journaliste.
مرحباً يا (بيث)، أهلاً يا سيد (هورمان)، أنا (كيت نيومان) ..

L'entretien est réservé à M. Horman.
لكنك لا تستطيعين حضور هذا الاجتماع أنه مخصص للسيد (هورمان) فحسب

Oui, M. Horman.
نعم يا سيد هورمان

M. Horman, n'ayez pas honte. Essayez de comprendre.
لا تشعر بالسوء يا سيد هورمان.

Allez-y, M. Horman.
تفضل يا سيد هورمان

Charles Horman, c'est ton père qui parle.
تشارلز هورمان انا أبيك إدموند

Oui, Horman.
ربما، هورمان بالتأكيد

Ici Ed Horman, j'aimerais parler au consul Putnam.
أنني .. أنني أريد التحدث مع القنصل بوتنام معك (إد هورمان)، شكراً

Mme Horman.
أرجوكِ يا مدام هورمان

M. Horman !
بيث، سيد هورمان