"هوندو" - Translation from Arabic to French

• Hondo

Quand on a tué Hondo, je me suis juré que c'était la dernière fois.
عندما قتلنا هوندو أقسمت لنفسي أني لن أعيدها

Hondo a escorté le Président en 96. Ni vu ni connu.
هوندو نقل الرئيس الأمريكى بنفس الطريقة عام 96 و لم يلاحظ أحد شيئاً

Que fera-t-il sur Hondo,
دعونا نرى ما هو قادر على فعله وهو على ظهر الثور هوندو

Si l'amitié vous tient à coeur, Hondo, je vous suggère d'arrêter de menacer ces paysans.
اذا كنت مهتم فعلاً بالصداقة يا هوندو, هل لي ان اقترح ان توقف تهديد هولاء الفلاحين ؟ اهددهم؟

Ahsoka a été capturée par Hondo Ohnaka, et emmenée sur la planète Florrum.
قد تم امساك اسوكا عن طريق والشائن هوندو اوناكا وقد تم اخذها الى كوكب فلوروم

Sgt Hondo, vous assurez la garde rapprochée du prisonnier.
-نعم سيدي -سيرجنت "هوندو " رجالك سيكونوا فى حراسة و حماية لصيقة للسجين

Hondo, le train n'est pas passé à Figueroa.
من "سانشيز" ل"هوندو" القطار لم يصل لمحطة فيجارو

Des nouvelles de l'équipe de Hondo ?
عُلم ديفيد 10 أي أخبار عن فريق "هوندو" ؟

La classe de quatrième du collège Hondo, à Hondo, Texas.
الفصل الثامن في متوسطة (هوندو) في (هوندو)، (تكساس).

Tillman a dû aller voir Hondo après et le convaincre d'ignorer le règlement pour avoir la chance de voler avec un truc comme ça.
فلابد أن (تيلمان) ذهب إلى (هوندو) بعد ذلك و أقنعه بأنها تستحق أن يتجاهل القوانين من أجل إتاحة الفرصة

J'ai vu Nalinle avec Hondo habillé en soldat.
رأيت "نالينل" مع "هوندو" مرتديآ معطف الجنود

Mon frère et moi, on partait d'Orlando pour aller à Hondo.
أنا وأخي سننتقل لـ"أورلاندو" من "هوندو"

Hondo, c'était pas de la justice.
قتل هوندو لم يكن عادلاً

Tu t'es donné beaucoup de mal, Hondo.
أعرف أنك عملت مجهودآ كبيرآ "هوندو"

Un poltron comme Hondo ! Ça va changer.
أرنب مثل "هوندو" سوف نغير كل ذلك

Ça l'était pour le capitaine de corvette Brad "Hondo" Sayers, de la Marine.
نعم ، كانت للملازم الآمر براد "هوندو" سيرس) من القوات البحرية الأمريكية)

Indicatif "Hondo", style John Wayne.*
"اسم التوقيع "هوندو لا جون واين" ؟"

Hondo ne passerait pas une semaine sans aller dans les airs.
أعني، (هوندو) لم يبقى لأسبوع دون أن يطير

Hondo ne montait derrière personne.
فـ (هوندو) لم يجلس بالكرسي الخلفي لأي شخص آخر

Sgt Hondo ? De retour ?
سيرجنت هوندو هل عدت ؟