"هو انا" - Translation from Arabic to French

• est moi
• Je suis comme
• est juste moi

Et le dernier ennemi que vous voulez avoir dans tout l'univers , c'est moi.
واخر واحد في تاريخ البشريه يريد ان يكون عدوكم هو انا

J'imagine simplement que mon squelette, c'est moi, et que mon corps, c'est ma maison.
انا ببساطه اتخيل ان هيكلى العظمى هو انا , و جسمى هو منزلى

Il disait que la seule personne qui pourrait m'arrêter, c'est moi.
لقد فال ان الشخص الوحيد الذي يمكنه ايقافي هو انا

T'inquiète pas, je m'en vais, et je te laisse même la tequila, parce que Je suis comme ça.
لا تقلق, سأغادر و سأدع لك هذه التيكيلا لأنه هذا هو انا ولكن قبل ذلك

C'est juste moi où les gens ont baissé la barre pour ce qui est cool ou non?
هل هو انا فقط ام ان العالم اخفض مستوى الترخيص للروعة؟

Donc, à partir de maintenant, la seule personne qui donne des ordres, c'est moi.
لذا الشخص الوحيد الذي ستأخذون منه الاوامر من الان وصاعدا هو انا

Si Gibbs peut prouver que quelqu'un a fait quelque chose, c'est moi.
اذا جيبس أثبتت احداً انه فعل شيئاً فـ ذلك هو انا

La seule personne qui a une raison de me tuer, c'est moi.
الشخص الوحيد الذى لديه دافع ان يقتلنى هو انا.

C'est moi ou les choses sont un petit peu... bizarres entre nous ?
ليمون ,اسمعي,امم هل هو انا او انا الامور قليلا..

Bien, tu ne peux pas en être si sûre puisque l'autre raté c'est moi.
لا تكون متأكدا جدا خاصة ان الشخص الاخر هو انا

C'est vrai, Sam, je te jure. C'est moi ou il avait l'air en rogne ?
انها الحقيقه سام هل هو انا فقط , ام انهُ بدأ متضايق ؟

Le maraudeur d'Hillsdale Meadows, c'est moi, le robot. - Tuons-le ! - Violons son cerveau !
روبرت , لا قاتل هيلزديل ميادوس هو انا , الانسان الالي اقتله مارس الجنس مع جمجمته

Et ben alors, c'est moi ou vous avez l'air un peu énervé?
هل هو انا فقط , ام يبدو انكما مستائين جدا

Celui que tu aimes n'est pas lui la personne que tu aimes c'est moi, n'est ce pas?
وهذا هو ما احبه فيكى انا اعلاف ان الشخص الذى تحبه هو انا

Pour le moment, c'est moi qui ai besoin d'aide.
لكن حالياً ، الشخص الذي في حاجة جدا لمساعدتي هو انا

Est-ce que c'est moi ou Perry ne serait pas homosexuel ?
هل هو انا فقط ، او ان بيري متنور قليلاً في التسكع

Sauf quand c'est moi qui t'invite.
هذا هو الموعد والسبب الوحيد انك لم تفكر انه موعد ان هذا الشخص هو انا

- Je ne peux pas faire autrement. - Je suis comme je suis.
هنا أقف، لا أستطيع فعل شي اخر هذا هو انا

J'aurais dû commencer par là, mais Je suis comme ça.
ربما كان من المفترض ان اضع تلك في قمة القائمة لكن ... هذا هو انا

Ce n'est pas du cinéma. Je suis comme ça.
انه ليس تمثيلاً، هذا هو انا

D'accord, bon, c'est juste moi ou les cercles tournent en rond?
حسنا, حسنا, هل هو انا ام ان الدائرة لا جدوى منها؟

C'est juste moi, ou est-ce que les serveuses zinzin te font bander ?
هل هو انا او النادلة المجنونة شتمتك؟