Il est marié, elle aussi, la fâcheuse passion de l'interdit. | Open Subtitles | هو متزوج وهي متزوجة العاطفة اليائسة للمحرم |
Il est marié, moi pas, donc, oui, je suis peut-être un peu amer. | Open Subtitles | حسناً، هو متزوج ولستُ كذلك، لذا أجل ربّما مستاء بعض الشيء |
Il est marié... mais malheureusement,_BAR_par la volonté de Dieu... il est bossu." | Open Subtitles | هو متزوج أيضاً ولكن للأسف بأمر من الرب ولد أحدباً |
Ce qu'il fait, s'Il est marié ? | Open Subtitles | مثل ماذا يعمل؟ أو هل هو متزوج أم لا؟ |
Et maintenant Il est marié à la victime la plus récente. | Open Subtitles | والآن هو متزوج بالضحية الجديدة |
Il est marié ou célibataire? | Open Subtitles | هل هو متزوج أم أعزب ؟ |
Il est marié, il a des enfants. | Open Subtitles | هو متزوج لديه اطفال |
Il est marié à une Éthiopienne, une avocate qui travaille à Londres. | Open Subtitles | هو متزوج بمحامية اثيوبية |
- Évidemment. Il est marié. | Open Subtitles | بالطبع فعل ذلك، هو متزوج |
De toute façon, Il est marié. | Open Subtitles | على كل حال هو متزوج |
Tu aimes Aman et Il est marié | Open Subtitles | أنت تحبى أمان و هو متزوج |
Lui, Il est marié. | Open Subtitles | على الأقل هو متزوج |
Il est marié, avec quatre enfants. | Open Subtitles | و هو متزوج ، مع خمسة أطفال |
- Il est marié. | Open Subtitles | هل هو بخير؟ حسناً , هو متزوج |
Il est marié depuis pas mal de temps | Open Subtitles | و هو متزوج منذ فترة طويلة.. |
Il est marié. | Open Subtitles | أولاً: هو متزوج |
- Il est marié ? | Open Subtitles | هو متزوج ؟ |
Il est marié. | Open Subtitles | هو متزوج. |
Et Il est marié ! | Open Subtitles | ! و هو متزوج |
M. Page. Il est marié ? | Open Subtitles | السيد (بايج) ، هل هو متزوج ؟ |