"هو ميتُ" - Translation from Arabic to French

• il est mort
• qu'il soit mort

Un jour on est amoureux, le lendemain il est mort pour moi.
يوم واحد نحن عاشقون اليوم التالي، هو ميتُ بالنسبة لى

Vous n'aurez plus à vous inquiéter pour lui, il est mort.
حَسناً، أنت ليس من الضروري أن تَقْلقُ عنه أكثر. هو ميتُ.

Soit c'est un grand acteur... soit il est mort.
حسناً ، أمّا ذلك الرجلِ ممثل هائل أَو هو ميتُ.

Évidemment qu'il est mort, la dose était trop forte.
بالطبع هو ميتُ. . الجرعة كَانتْ كبيرة جداً.

Mais allez-y, demandez-moi si je suis désolée qu'il soit mort.
لكن يَمْضي ويَسْألُني إذا أَنا آسفُ هو ميتُ.

La prochaine fois que je le vois, il est mort.
في المرة القادمة عندما أَراه، هو ميتُ.

Oh, il est mort
أوه، هو ميتُ. هو كَانَ ميتَ لوقت طويل.

il est mort, on a exhumé son corps.
إدي، إدي. سوني Chow ميتُ. حَفرنَاه فوق ثلاثة ساعات مضت، هو ميتُ.

Je pense qu'il est mort, Dennis.
أعتقد هو ميتُ. أعتقد هو ميتُ، دنيس.

Julia, il est mort.
جوليا، هو هو ميتُ.

Señor Monk, il est mort.
سينور Monk، هو ميتُ.

Rien, s'il est mort.
- لا شيء، إذا هو ميتُ.

- Maman, il est mort.
-أُمّي، هو ميتُ .

- Non, il est mort !
- لا، هو ميتُ! - يُهدّئُ.

il est mort maintenant.
هو ميتُ الآن.

il est mort.
هو ميتُ.

Je suis heureux qu'il soit mort.
أَنا مسرورُ هو ميتُ.