| Il a l'air vachement sous pression, il va bien ? | Open Subtitles | هو يبدو مشغولاً ببعض الأمور؟ هل هو بخير؟ |
| C'est sûrement pourquoi Il a l'air si mal en point. | Open Subtitles | وهذا ربما يعلل لماذا هو يبدو مريضاً جداً |
| Il a l'air aussi gentil que tu l'as dit. | Open Subtitles | هو يبدو شخصاً لطيفاً تماماً كما وصفتيه لي. |
| J'en ai envie. Il semble être un mec super. | Open Subtitles | كلا أريد هذا هو يبدو كشاب رائع |
| Vous savez, il ressemble de plus en plus à son père. | Open Subtitles | أتعلمين هو يبدو كوالده أكثر وأكثر يوما بعد يوم |
| Il te donne cet air follement amoureux | Open Subtitles | هو يبدو مجنوناً بالحب |
| Il a l'air grand et intimidant. Mais à l'intérieur, c'est un petit ours en peluche tout doux. | Open Subtitles | هو يبدو ضخم وقوي لكنه بالدخل مجرد دب زغب ورقيق |
| Il a l'air génial. Pourquoi tu ne l'invites pas à tes avant-premières ? | Open Subtitles | هو يبدو رائعًا لما لا تأخذه إلى عروضك الأولية؟ |
| Il a l'air d'une brute, mais il est malin comme tout. | Open Subtitles | نعم، هو يبدو أبلهاً، ولكنّه ذكيّ للغاية. |
| Oui, Il a l'air sympa. | Open Subtitles | نعم هو يبدو لا بأس به هو يبدو كشخص لا بأس به |
| - Non. Je crois qu'on s'entendrait bien. Il a l'air d'un chic type. | Open Subtitles | اعتقد حقا اننا سنمرح معا ً هو يبدو انه رجل مرح |
| Et même s'il en était un, Il a l'air d'être sur le point de s'enfuir, à ton avis? | Open Subtitles | و إن كان كذلك ، هو يبدو لك أنه يود الهروب ؟ |
| Il a l'air plus petit ici que dans l'arène. | Open Subtitles | هو يبدو أصغر حجما هنا اكثر مما يبدو عليه في الحلبة الحقيقية |
| - Il a l'air sympa. - C'est vrai. | Open Subtitles | يبدو لطيفا - هو يبدو لطيفا بالفعل أليس كذلك؟ |
| Il a l'air jeune. | Open Subtitles | . لا أعرف هو يبدو نوعا ما يافع |
| Je le trouve mignon. Il a l'air sympa. | Open Subtitles | أعتقد بأنه جميل ، هو يبدو شاباً لطيفاً |
| Il a l'air plus vieux parce qu'il est moche, mais il a un an de moins que moi ! | Open Subtitles | هو يبدو أكبر لأنه أقبح ولكنه أصغر مني حتى! ؟ |
| Bien, tu as un talent inné. Il a l'air bien. | Open Subtitles | أنت طبيعية ، هو يبدو بخير |
| Il semble être une bonne personne, tu sais ? | Open Subtitles | كما تعرف هو يبدو مثل الناس الطيبين |
| Il semble être intelligent. | Open Subtitles | و هو يبدو كشخص ذكي0 |
| Il semble être en colère. | Open Subtitles | هو يبدو غاضباً |
| il ressemble a un prince et parle comme Butler, mais c'est superficiel pour écrire ton nom à côté du sien. | Open Subtitles | نعم بالطبع,هو يبدو مثل امير ويتحدث مثل كبير الخدم, لكن تلك الاسباب السطحية ليست سبباً لتجعلك تكتبين اسمك بجانب اسمه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 