"هو يقود" - Translation from Arabic to French

• Il conduit
• Il dirige

Il conduit une Cadillac CTS noire, avec des plaques de Washington.
هو يقود سيارة "كاديلاك"سوداء سي تي أس بلوحة واشنطن

Il conduit un taxi maintenant. Ça paie à peine nos factures.
,و هو يقود سيارة أجرة الآن و بالكاد يغطي تكاليفنا

Donc Il conduit et il saigne. Il cherche de quoi couvrir sa plaie.
إذن، هو يقود السيّارة وينزف إنّه يبحث عن شيء لتضمييد الجرح

Je suis coincé ici à un bureau pendant qu'Il dirige des équipes de commandos dans les fjords.
أنا عالق هنا خلف مكتب بينما هو يقود القوات الخاصة في المضائق البحرية

Il dirige les 12 singes maintenant. - Toi et moi, en 2016.
هو يقود جيش الإثنا عشر قردا الآن

Et bien, si Il conduit comme il emballe, il pourrait arrivé ici demain.
إن كان هو يقود كما يحزم أمتعته، سيصل إلى هنا في وقتٍ ما غدًا.

Il conduit la Jeep pour la scène où on se sauve.
هو يقود السيارة الجيب لمشهد الهروب.

C'est un maniaque du contrôle. C'est pour ça qu'Il conduit.
إنه مهووس بالتحكم لهذا هو يقود

J'utilise pas les transports en commun et Il conduit une Porsche.
لا أتنقل في الوسائل العمومية "و هو يقود سيارة "بورش هذا سيكون ممتعا

Et Il conduit une voiture bien plus belle que la tienne.
و هو يقود سيارةٌ أفضل من سيارتك

Il conduit une Ford Mustang noire.
و هو يقود سيارة فورد موستانج سوداء

Si vous essayer d'éliminer mon associé pendant qu'Il conduit, je fais sauter la cervelle de Raylan.
حاول إخراج معاوني بينما هو يقود الشاحنة أثقب حفرةَ في رأس " رايلين "

Il conduit actuellement une Dodge Challenger, immatriculee OA-5599.
هو يقود في الوقت الحاضر متحدي خدعة، صحن رخصة كولورادو أو أي -5599.

Il conduit peut-être à gauche, si tu vois ce que je veux dire.
ربما هو يقود سيارته عكس طريقك " مَثَل بريطاني " إذا كنت تفهمين قصدي ؟

Les parents de Liam sont riches, mais Il conduit une voiture biodiesel, ce qui veut dire qu'il est engagé.
والدي (ليام) اغنياء, لكن هو يقود بوقود الديزيل وهو ما يعني انه مدرك اجتماعيا

Il conduit très prudemment, en général.
في العادة هو يقود بـ حرص

Bon sang de bonsoir, c'est Alvin. Il conduit une tondeuse.
( يا إلهى , إنه ( ألفين و هو يقود قاطعة العشب خاصته

Il dirige le crime organisé à Philadelphie.
هو يقود الجرائم في فيلي.

Il dirige la traque.
هو يقود البحث البحث؟

Il... dirige la Révolution!
هو يقود الثورة.

Il dirige l'Ordre de la toile.
هو يقود نظام نسيج العنكبوت