"هيئة الفرنسيسكان الدولية" - Translation from Arabic to French

    • Franciscain International
        
    • Franciscains International
        
    • vision mondiale internationale
        
    • Franciscans International
        
    Franciscain International Joseph Francis Cistone UN هيئة الفرنسيسكان الدولية جوزيف فرانسيس كيستون
    Statut consultatif général: Confédération internationale des syndicats libres, Franciscain International UN المركز الاستشاري العام: الاتحاد الدولي لنقابات العمل الحرة، هيئة الفرنسيسكان الدولية.
    Statut consultatif général: Franciscain International UN المركز الاستشاري العام: هيئة الفرنسيسكان الدولية.
    Franciscains International UN هيئة الفرنسيسكان الدولية
    689. Franciscains International a souligné l'ouverture au dialogue affichée par la délégation guatémaltèque durant l'Examen s'agissant du problème de la violence envers les enfants et les adolescents au Guatemala. UN 689- أبرزت هيئة الفرنسيسكان الدولية ما أظهره الوفد الوطني من انفتاح على الحوار أثناء الاستعراض الذي جرى بشأن مسألة العنف ضد الأطفال والمراهقين في غواتيمالا.
    vision mondiale internationale UN هيئة الفرنسيسكان الدولية
    Franciscain International vivait avec ces communautés depuis des années et aidait les gens à s'organiser. UN وقال إن هيئة الفرنسيسكان الدولية قد عاشت مع هذه المجتمعات المحلية على مدى سنوات لمساعدة الناس في تنظيم أنفسهم.
    53. La représentante de Franciscain International a demandé que l'on réfléchisse davantage à la façon dont on pourrait utiliser les indicateurs pour avoir une idée réelle des conditions de vie de la population. UN 53- ونادت ممثلة هيئة الفرنسيسكان الدولية بالمضي في استكشاف كيف يمكن الاستفادة من المؤشرات لفهم ظروف الناس المعيشية.
    30. Emilio Gavarette, de l'organisation Franciscain International, Honduras, a parlé du travail de son organisation avec certaines communautés autochtones du Honduras, où l'incidence de la pauvreté atteignait 90 %. UN 30- وتحدث إيميليو جافاريتي، من هيئة الفرنسيسكان الدولية في هندوراس، عن عمل الهيئة ضمن بعض المجتمعات المحلية للسكان الأصليين في هندوراس حيث وصل معدل انتشار الفقر إلى 90 في المائة.
    Franciscain International UN هيئة الفرنسيسكان الدولية
    Franciscain International UN هيئة الفرنسيسكان الدولية
    Organisations non gouvernementales: Comité consultatif mondial de la société des amis (Quakers) [au nom également d'Amnesty International], Franciscain International (au nom également de Dominicains pour justice et paix - Ordre des frères prêcheurs et de Dominican Leadership Conference), Interfaith International, Médecins du monde - International UN المنظمات غير الحكومية: جمعية أطباء العالم الدولية، الرابطة الدولية للتعاون بين الأديان، لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور (الكويكرز) (نيابة أيضاً عن منظمة العفو الدولية)، هيئة الفرنسيسكان الدولية (نيابة أيضاً عن مؤتمر القيادة الدومينيكية، والدومينيكان في خدمة العدالة والسلام-جماعة الوعّاظ)
    Organisations non gouvernementales: Amnesty International, Commission colombienne de juristes, Commission internationale de juristes, Fédération syndicale mondiale, Franciscain International (au nom également de quatre organisations non gouvernementales), Ligue internationale pour les droits et la libération des peuples, Service international pour les droits de l'homme 51e UN المنظمات غير الحكومية: منظمة العفو الدولية، لجنة الحقوقيين الكولومبية، هيئة الفرنسيسكان الدولية (نيابة أيضاً عن 4منظمات غير حكومية)، لجنة الحقوقيين الدولية، الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها، الخدمة الدولية لحقوق الإنسان، الاتحاد العالمي لنقابات العمال
    Organisations non gouvernementales : Amnesty International, Association américaine de juristes, Christian Aid, Commission colombienne de juristes, Confédération internationale des syndicats libres, Fédération Internationale Terre des Hommes, Fédération latino-américaine des associations des familles des détenus disparus, Franciscains International (au nom également de 6 organisations non gouvernementales), Human Rights Watch UN المنظمات غير الحكومية: رابطة الحقوقيين الأمريكية، منظمة العفو الدولية، المعونة المسيحية، لجنة الحقوقيين الكولومبية، هيئة الفرنسيسكان الدولية (نيابة أيضا عن 6 منظمات غير حكومية)، منظمة رصد حقوق الإنسان، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، الاتحاد الدولي لأرض الإنسان، إتحاد أمريكا اللاتينية لرابطات أقارب المعتقلين المختفين
    vision mondiale internationale UN هيئة الفرنسيسكان الدولية
    590. Franciscans International s'est félicitée des recommandations relatives à la traite de personnes acceptées par le Burkina Faso. UN 590- ورحبت منظمة هيئة الفرنسيسكان الدولية بقبول بوركينا فاسو التوصيات المتعلقة بالاتجار بالأشخاص.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more