C'est après le meurtre, la nuit dernière, de trois des membres du crime organisé néonazi dirigé par David Hagan que les représailles se sont multipliées... | Open Subtitles | بدأ الأمر ليلة أمس بقتل ثلاثة جنود تابعين لزعيم العصابات الآري ديفيد هيجان آدم، المارشال دورام هنا لرؤيتك |
Faites ce que vous avez à faire, mais, ce soir, David Hagan va mordre la poussière. | Open Subtitles | افعل ما عليك فعله، لكن الليلة سيموت ديفيد هيجان |
C'est ce que Tom Hagen a dit à Sonny. | Open Subtitles | هذا ما قالة توم هيجان الى سونى |
Mon avocat, Tom Hagen. Le sénateur Geary. | Open Subtitles | المحامى الخاص بى توم هيجان سيناتور جيرى |
Une rave dans cette ville ? | Open Subtitles | حفلة هيجان في هذه البلدة؟ |
Et une personne dépressive peut se comporter de manière agitée, voire agressive. | Open Subtitles | والكآبة يمكن أن تجعل ...شخصاً ما يتصرف بـ هيجان, حتى بطريقة عدوانية |
rapide escalade. vous pensez qu'il régresse dans une frénésie psychopathe? | Open Subtitles | تصعيد سريع. هل تَعتقدُ انها نوبات هيجان لمضطرب عقلي؟ |
Si je comprends bien, on a un Blanc qui veut descendre Hagan. | Open Subtitles | اذا لدينا فتي أبيض يريد أن يقتل هيجان |
Je veux toutes les infos sur Hagan. Où est-ce qu'il va ? | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني كيف أصل إلى هيجان |
- telles que David Hagan. | Open Subtitles | أسوأ حثالة الأرض مثل ديفيد هيجان |
Hagan ne va pas nous lâcher d'une semelle. | Open Subtitles | هيجان لن يتوقف أبداً هل تفهمين ؟ |
OK, tu vas me dire où je peux trouver Hagan ! | Open Subtitles | أخبرني كيف أصل إلى هيجان |
Je vais descendre Hagan. | Open Subtitles | سوف أقتل هيجان |
Tom Hagen ! Joyeux Noël ! | Open Subtitles | توم هيجان) , عيد ميلاد مجيد) - شكرا لك - |
Ici Tom Hagen. J'appelle de la part de Vito Corleone. | Open Subtitles | (أنا (توم هيجان) أتصل من قبل (فيتو كورليوني و بناء على طلبه |
Tu connais Tom Hagen ? Johnny Ola. | Open Subtitles | هل تعرف توم هيجان المحامى ؟ |
Ryan Wolfe. Inspecteur John Hagen. | Open Subtitles | " راين وولف " المحقق " جون هيجان " |
- Il y a pas de rave. | Open Subtitles | -لا يوجد حفلات هيجان هنا |
Tu étais très agitée, quand tu es partie, l'autre jour. | Open Subtitles | لقد رحلت في حالة هيجان |
Je veux que vous suscitiez une telle frénésie d'achat que l'on gagnera dans la journée plus que ce que l'on gagne dans la semaine. | Open Subtitles | أريد أن نخلق هيجان من التسوق نعمل في هذا اليوم أكثر مما نعمله في أسبوع |
Celui qui a touché les Îles Salomon en 2007 a provoqué un tsunami qui a détruit les réseaux de transport, de communication et de voirie, et englouti des hôpitaux et des établissements scolaires. | UN | وأسفر الزلزال الذي أصاب جزر سليمان في عام 2007 عن هيجان أمواج تسونامي فغمرت بمياهها شبكات النقل والاتصالات والصرف الصحي إلى جانب المستشفيات والمدارس. |