"هيجن" - Translation from Arabic to French

• Hagen

Voici l'agent spécial Hagen. Elle sort de Quantico.
هذه العميـــلة هيجن إنــها جديدة من كوانتيكوا

Donne-moi une cigarette. Je n'en ai pas. On peut en prendre une à Hagen.
أعطنى سيجارة ليس لدى واحدة, فلنأخذ واحدة من هيجن.

- M. Earl Janoth, M. Steve Hagen. - Comment allez-vous ? - M. Hagen.
السيد ايريل, السيد هيجن كيف حالك ؟ سيدى المفتش, هل تسمح ان تخرج للحظة ؟

Le partenaire de Raymond Caine était l'agent John Hagen.
"شريك "رايموند كاين" كان المحقق "جون هيجن

Je ne savais pas qu'Hagen était mélomane.
لم أكن اعلم ان هيجن من محبى الموسيقى.

- Bonjour, M. Hagen. - Stroud est arrivé ?
صباح الخير سيد هيجن ألم يصل سترود بعد ؟

- Oui, M. Janoth. - Envoyez-le chez M. Hagen.
نعم يا سيدى أرسليه الى مكتب هيجن.

- Je m'en occuperai. M. Hagen ? - Oui ?
نعم, سأرى هذا الأمر, سيد هيجن نعم؟

Orlin, M. Hagen à l'appareil. Oui, Orlin, on a entendu votre description.
نعم يا اورلين, انا هيجن, لقد سمعنا وصفك .

M. Hagen, M. Janoth vous demande en bas. C'est très important.
سيد هيجن, ان السيد جانوث يريدك اسفل, انه امر هام .

Janoth aura un tas d'alibis. Bill, Hagen et une douzaine d'autres.
ان لدى جانوث العديد من شهود الغياب, بيل و هيجن ودستة غيرهم ان اراد .

Pourquoi on ne mettrait pas ça sur le dos d'Hagen ?
لما لا نُلقى بهذا الموضوع على هيجن ؟

À force de vouloir couvrir Janoth, ils exposent complètement Hagen.
لقد كانوا مشغولين بالتغطية على جانوث, وقد تركوا هيجن مُعرّضا بشكل واسع .

323, place Sutton. La demeure de M. Hagen.
انه 323 شارع ساتون, انه عنوان سكن هيجن.

Refusez le PCV. Je suis dans un sacré pétrin, Hagen.
دعك من كل هذا,وابحث عن هيجن,

- Comment Hagen l'a-t-il trouvé ?
كيف حصل هيجن عليه ؟

Je suis dans le bureau de M. Hagen.
انا فى مكتب هيجن,

- Notre homme est M. Hagen.
ان رجلنا هو السيد هيجن,

Le 4e prix "du papa le plus cool" va à Aaron Hagen !
"جائزة (هيجن) الرابعة" "أفضل والد في العالم"

- Oui, M. Hagen.
حاضر سيد هيجن .