"هيرشيل" - Translation from Arabic to French

• Herschel
• Hershel

Le soir, William Herschel regardait les cieux avec le plus grand télescope de son temps.
في الليل كان ويليام هيرشيل يقوم بمسح السماء بأكبر تلسكوب في وقته

Herschel a été le premier à découvrir la présence invisible qui rôde sous la limite rouge du spectre.
هيرشيل كان أول من يستشعر ذلك الوجود اللامرئي والذي يكمن أدنى النهاية الحمراء للطيف

Presqu'au même moment où William Herschel découvrait la lumière infrarouge dans son salon, un jeune homme nommé Joseph Fraunhofer s'affairait à une terrible besogne.
في حوال الوقت الذي قام به ويليام هيرشيل باكتشاف الأشعة تحت الحمراء في صالونه في إنجلترا صبي يافع إسمه جوزيف فرانهوفر

Hershel avait un peu d'expérience avec ce genre de chose, mais il ne va pas être en mesure de le faire.
و(هيرشيل) هو من لديه تلك الخبرة في هذا المجال ولكنه لن يتمكن من فعلها

On a de la nourriture. Hershel est vivant. C'était une bonne journée aujourd'hui.
لدينا طعام و(هيرشيل) بخير اليوم لهو يوم جيد

30. Herschel assurera la continuité de son prédécesseur, l'Observatoire spatial dans l'infrarouge (ISO), et Planck sera consacré à l'étude de la formation des étoiles et des galaxies.
30- أما هيرشيل فسيحل محل سلفه وهو المرصد الفضائي بالأشعة دون الحمراء، وأما بلانك فسيدرس تشكّل النجوم والمجرّات.

Selon M. Herschel, tu construis un radeau ?
حسناً السيد هيرشيل قال انك تبنين قارباً

Le jour, Herschel faisait des expériences.
وفي النهار كان هيرشيل يجري التجارب

Celle découverte par William Herschel.
النوع الذي اكتشفه ويليام هيرشيل

Herschel Nussbaum, alias Hecky Nash.
" هيرشيل نوسباوم" . " الملقب بـ " هاكي ناش

Bonne journée, M. Herschel.
احظ بيوم طيب سيد هيرشيل

Le thermomètre qu'Herschel plaça hors du spectre fut son témoin.
ميزان الحرارة الذي وضعه هيرشيل خارج الطيف الضوئي (كان (المتحكم به

Herschel a dit qu'ils étaient partis vers le sud.
هيرشيل)، قال بأنهم ذهبوا) مباشرة جهة الجنوب.

Je crois que ce que Herschel veut dire, c'est que même si le studio possède les moyens de production, il ne devrait pas pouvoir empocher l'argent, notre argent, les fruits de notre labeur, et nous verser un maigre salaire.
أعتقد أنا ما يحاول (هيرشيل) قوله هو... بمجرد إمتلاك الأستوديو لوسائل الإنتاج، لماذا يصبح قادراً على أخد الأموال...

Herschel SAVAGE ANCIEN ACTEUR
rlm;"(هيرشيل سافاج) rlm;

Rick est notre chef, la ferme appartient à Hershel.
(ريك) هو قائد هذه المجموعة .. -وهذه مزرعة (هيرشيل )..

Ou on pourrait demander à Hershel si on peut s'installer dans la maison.
أو يمكنني التحدث إلى (هيرشيل) ليسمح لنا بالبقاء في المنزل

Andrea. Durant mon absence avec Daryl, aide Hershel à veiller au grain ici.
(أندريا)، بينما أنا في الخارج مع (داريل)، هلا ساعدتي (هيرشيل) في مراقبة الأمور هنا؟

Bien, Hershel, T-Dog, emmenez tout le monde à la maison.
حسناً (هيرشيل)، (تي دوغ)، فلتعيدوا الجميع للمنزل