| structure des coûts du budget unifié non comprises les contributions du budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات الواردة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
| structure des coûts du budget unifié à l'exclusion des contributions | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات |
| structure des coûts du budget unifié (hors dépenses imputées sur le budget ordinaire de l'ONU) | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة، باستثناء المساهمات المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
| structure des coûts du budget unifié (hors dépenses imputées sur le budget ordinaire de l'ONU) | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة، باستثناء التبرعات المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
| structure des dépenses du budget unifié, compte non tenu des contributions provenant du budget ordinaire de l'ONU | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة، 2003-2007 |
| composition des dépenses du budget unifié, hors contributions provenant du budget ordinaire de l'ONU | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
| structure des coûts du budget unifié à l'exclusion des contributions | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات |
| structure des coûts du budget unifié (hors dépenses imputées sur le budget ordinaire de l'ONU) | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
| structure des coûts du budget unifié à l'exclusion des contributions | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات |
| La structure des coûts du budget unifié, c'est-à-dire les parts relatives de l'appui au programme et au programme lui-même, a peu varié par rapport à l'exercice précédent. | UN | وتغيَّر هيكل تكاليف الميزانية الموحدة، أي بنسبة دعم البرامج إلى برنامج المفوضية، تغيراً طفيفاً بالمقارنة مع العام السابق. |
| structure des coûts du budget unifié (ventilation) | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة (توزيع الحصص) |
| structure des coûts du budget unifié − (ventilation) | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة - (توزيع التكاليف حسب الفئة) |
| structure des coûts du budget unifié | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة |
| structure des coûts du budget unifié | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة |
| structure des coûts du budget unifié (ventilation) | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة - (توزيع الحصص) |
| structure des coûts du budget unifié − (ventilation) | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة - (توزيع التكاليف حسب الفئة) |
| structure des coûts du budget unifié à l'exclusion des contributions | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة |
| structure des coûts du budget unifié | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة |
| structure des coûts du budget unifié | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة |
| structure des dépenses du budget unifié | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة |
| composition des dépenses du budget unifié | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحّدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 