"هيَا" - Translation from Arabic to French

    • Allez
        
    • Viens
        
    Ne pas faire confiance à un gars qui fait du vélo pour travailler. Non, Allez. Ne me prive pas de Open Subtitles لا يمكنك أن تثق برجل يأتي للعمل على متن دراجة هيَا لا تحاول فعل ذلك معي
    - Benny, tu l'as ! - Allez ! - Vas-y ! Open Subtitles بيني , أنت متملك من هذا- هيَا يا أولاد-
    Non. Allez, on la fait à l'ancienne. Open Subtitles لا هيَا لنتّبع الطريقة القديمة الطراز
    Viens, on doit partir maintenant, et peut être sortir par le toit. Open Subtitles هيَا يجب أن نذهب الآن ربما نستطيع الهروب من السطح,هيَا
    Je vais t'obtenir un entretien avec Hartley. Viens. Open Subtitles سأحصل لك على ذلك الإجتماع مع "هارتلي"، هيَا
    Dispersion ! Allez ! Open Subtitles لِنذهب, يا فتيات, هيَا, تفرقوا.
    Allez. On y va, on y va. Open Subtitles هيَا,اذهبِ,اذهبِ.
    On sort de là, maintenant. Allez. Open Subtitles أخرج من هناك, الآن هيَا
    Allez, appelez la police. Allez. On y va. Open Subtitles اتصل على الشرطة لنذهب, هيَا
    Allez, vite, vite. Open Subtitles حسنٌ، هيا بنا. هيا بنا. هيَا
    Allez. Open Subtitles هيَا.
    Allez! Open Subtitles هيَا
    Allez. Open Subtitles لا.لا.لا (ج ت),هيَا..
    Allez. Open Subtitles هيَا.
    Allez, hop! Open Subtitles هيَا , ارتديه
    Allez ! Open Subtitles ! هيَا
    Viens, par là. Open Subtitles هيَا, من هذا الطريق
    Laisse-les dans la voiture. Viens, vite! Open Subtitles دعها في السيارة ، هيَا اسرعوا
    Viens, Martin. Open Subtitles هيَا يامارتن
    Viens. Open Subtitles ! هيَا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more