"هي البيانات المالية" - Translation from Arabic to French

    • sont tirées des états financiers
        
    La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies - y compris le Programme alimentaire mondial (PAM) et le Fonds international pour le développement agricole - et d'additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN 3 - والمصادر الأساسية للجداول الإحصائية هي البيانات المالية لصناديق الأمم المتحدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج الأغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والإضافات الإحصائية السابقة للتقارير المتعلقة بالأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة.
    3. La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies - y compris le Programme alimentaire mondial (PAM) et le Fonds international pour le développement agricole - et d'additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN 3 - والمصادر الأساسية للجداول الإحصائية هي البيانات المالية لصناديق الأمم المتحدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج الأغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والإضافات الإحصائية السابقة للتقارير المتعلقة بالأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة.
    La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies - y compris le Programme alimentaire mondial (PAM) et le Fonds international pour le développement agricole (FIDA) - et d'additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN 3 - والمصادر الأساسية للجداول الإحصائية هي البيانات المالية لصناديق الأمم المتحدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج الأغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والإضافات الإحصائية السابقة للتقارير المتعلقة بالأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة.
    La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies - y compris le Programme alimentaire mondial (PAM) et le Fonds international pour le développement agricole (FIDA) - et d'additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN 3 - والمصادر الأساسية للجداول الإحصائية هي البيانات المالية لصناديق الأمم المتحدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج الأغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والإضافات الإحصائية السابقة للتقارير المتعلقة بالأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة.
    La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies - y compris le Programme alimentaire mondial (PAM) et le Fonds international pour le développement agricole - et d'additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN 3 - والمصادر الأساسية للجداول الإحصائية هي البيانات المالية لصناديق الأمم المتحدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج الأغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والإضافات الإحصائية السابقة للتقارير المتعلقة بالأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة.
    La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies - y compris le Programme alimentaire mondial (PAM) et le Fonds international de développement agricole (FIDA) - et d'additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN 3 - والمصادر الأساسية للجداول الإحصائية هي البيانات المالية لصناديق الأمم المتحدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج الأغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والإضافات الإحصائية السابقة للتقارير المتعلقة بالأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة.
    La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies – y compris le Programme alimentaire mondial et le Fonds international pour le développement agricole – et d’additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN ٣ - والمصادر اﻷساسيــة للجداول اﻹحصائيــة هي البيانات المالية لصناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج اﻷغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، واﻹضافات اﻹحصائية السابقة المتعلقة باﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة.
    3. La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies — y compris le Programme alimentaire mondial — des rapports internes de la Banque mondiale et du Fonds international pour le développement agricole (FIDA), et d'additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN ٣ - والمصادر اﻷساسية للجداول اﻹحصائية هي البيانات المالية لصناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج اﻷغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، واﻹضافات اﻹحصائية السابقة للتقارير المتعلقة باﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة.
    La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies –y compris le Programme alimentaire mondial et le Fonds international pour le développement agricole – et d’additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN ٣ - والمصادر اﻷساسية للجداول اﻹحصائية هي البيانات المالية لصناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج اﻷغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، واﻹضافات اﻹحصائية السابقة للتقارير المتعلقة باﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة.
    La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies – y compris le Programme alimentaire mondial et le Fonds international pour le développement agricole – et d’additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN ٣ - والمصادر اﻷساسية للجداول اﻹحصائية هي البيانات المالية لصناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج اﻷغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، واﻹضافات اﻹحصائية السابقة للتقارير المتعلقة باﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة.
    La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies –y compris le Programme alimentaire mondial et le Fonds international pour le développement agricole – et d’additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN ٣ - والمصادر اﻷساسية للجداول اﻹحصائية هي البيانات المالية لصناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج اﻷغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، واﻹضافات اﻹحصائية السابقة للتقارير المتعلقة باﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة.
    La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies - y compris le Programme alimentaire mondial et le Fonds international pour le développement agricole - et d'additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN 3 - والمصادر الأساسية للجداول الإحصائية هي البيانات المالية لصناديق الأمم المتحدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج الأغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والإضافات الإحصائية السابقة المتعلقة بالأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة.
    3. La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies — y compris le Programme alimentaire mondial (PAM) —, des rapports internes de la Banque mondiale et du Fonds international pour le développement agricole (FIDA) et des additifs aux rapports sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies fournissant des données statistiques. UN ٣ - والمصادر اﻷساسية للجداول الاحصائية هي البيانات المالية لصناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها بما في ذلك برنامج اﻷغذية العالمي والتقارير الداخلية للبنك الدولي والصندوق الدولي للتنمية الزراعية والاضافات الاحصائية السابقة للتقارير المتعلقة باﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة.
    3. La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies — y compris le Programme alimentaire mondial — des rapports internes de la Banque mondiale et du Fonds international pour le développement agricole (FIDA), et d'additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN ٣ - والمصادر اﻷساسية للجداول اﻹحصائية هي البيانات المالية لصناديــق اﻷمــم المتحــدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج اﻷغذية العالمي، والتقارير الداخلية للبنك الدولي والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، واﻹضافات اﻹحصائية السابقة للتقارير المتعلقة باﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة.
    3. La plupart des données des tableaux statistiques sont tirées des états financiers des fonds et programmes des Nations Unies — y compris le Programme alimentaire mondial — des rapports internes de la Banque mondiale et du Fonds international pour le développement agricole (FIDA), et d'additifs antérieurs contenant des données statistiques sur les activités opérationnelles du système des Nations Unies. UN ٣ - والمصادر اﻷساسية للجداول اﻹحصائية هي البيانات المالية لصناديــق اﻷمــم المتحــدة وبرامجها، بما في ذلك برنامج اﻷغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، واﻹضافات اﻹحصائية السابقة للتقارير المتعلقة باﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more