"هي الخطوة التالية" - Translation from Arabic to French

• est la prochaine étape
• On fait
• est la suite
• étape suivante

Quelle est la prochaine étape, on va les arrêter pour avoir des tatoos sur l'avant bras et pour porter des T-shirts ironiques?
ما هي الخطوة التالية ؟ هل سنقوم بأعتقالهم بتهم عمل وشم بكامل الكم و القمصان المثيرة للسخرية ؟

Quelle est la prochaine étape pour m'enlever la marque ?
ما هي الخطوة التالية لإزالة العلامة من على ذراعي؟

Je sais quelle est la prochaine étape pour moi.
أنا أعرف ما هي الخطوة التالية بالنسبة لي

Oui, jusqu'à présent. On fait quoi maintenant ?
أجل ، لحد الآن إذاً ما هي الخطوة التالية ؟

Quelle est la suite ?
حسناً ، ما هي الخطوة التالية على جدول الأعمال؟

- Libérer ces soldats est l'étape suivante.
وأنت لا تمتلكهم تحرير أولئك الجنود هي الخطوة التالية

C'est la prochaine étape de l'évolution.
هذه هي الخطوة التالية في التطور

C'est la prochaine étape.
تلك هي الخطوة التالية التي سأعمل عليها

C'est la prochaine étape dans la méthode d'Osborne.
هذه هي الخطوة التالية في طريقة أوزبورن.

Alors, quelle est la prochaine étape, Jerry ?
إذاً .. ما هي الخطوة التالية يا جيري ؟

L'ajout de < < de 10 % > > est la prochaine étape, qui pourra être atteinte lorsque plus d'expérience aura été acquise dans l'analyse des tendances sur la base des données recueillies pour mesurer les résultats.
وإضافة عبارة " بنسبة قدرها 10 في المائة " هي الخطوة التالية بعد اكتساب مزيد من الخبرة في تحليل الاتجاهات على أساس البيانات التي تُجمع لقياس النتائج.

est la prochaine étape de notre évolution
هي الخطوة التالية في تطورنا.

C'est la prochaine étape.
هذه هي الخطوة التالية.

Quelle est la prochaine étape ?
ما هي الخطوة التالية ؟

C'est la prochaine étape.
هذه هي الخطوة التالية

C'est la prochaine étape.
rlm; تلك هي الخطوة التالية

Alors, On fait quoi ?
نعم - اذن ما هي الخطوة التالية ؟

Donc, dis moi quel est la suite.
إذاً أخبرني ما هي الخطوة التالية

Mme Leblanc (Canada) aimerait savoir quelle est l'étape suivante en ce qui concerne le système d'enregistrement numérique concerné.
8 - السيدة لوبلان (كندا): تود أن تعرف ما هي الخطوة التالية فيما يتعلق بنظام التسجيل الرقمي المقترح.