"هي تعمل" - Translation from Arabic to French

• Elle travaille
• Elle bosse
• elle fait
• Elle travaillait
• en travaillant

Et Elle travaille la nuit, attirant ses victimes dans des fêtes ou des bars.
و هي تعمل ليلا و تستدرج الضحايا من الحفلات أو الحانات

Elle a vendu l'entreprise, donc maintenant Elle travaille quand elle veut.
هي باعت الشركة لذلك الان هي تعمل عندما تريد

Elle travaille pour moi, et la seule personne qui va prendre soin de son salaire...
هي تعمل عندي و الشخص الوحيد الذي سيتكفل بدفع راتبها هو هذا الرجل أمامك

On n'est pas vraiment amies. Je crois qu'Elle bosse pour l'autre camp.
نحن لنسا حقاً صديقات ربما هي تعمل للجانب الأخر

elle fait la DJ à mes cours de massage, elle passe un mix cool de musique orientale et de chillwave.
هي تعمل دي جي لدى حصص المساج في بعض الأحيان وهي تعزف مزيجاً رائعاً من التموجات الشرقية والباردة

Et selon les témoins, Elle travaillait jour et nuit, donc elle n'aurait pas eu le temps de faire des expériences dans d'autres installations.
و وفقا ً للشهود , هي تعمل ليل نهار, لذلك لم يكن لديها الوقت لا للقيام بتجارب في منشأة اخرى.

Olivia Pope sait à propos de Remington et Elle travaille pour Joséphine Marcus.
بل كان تحذيرًا أوليفيا بوب تعرف عن رمنغتون والآن هي تعمل لحساب جوزفين ماركوس

Elle travaille dur, et elle est très douée aussi.
هي تعمل بجد وهي جيده في العمل الذي تقوم به

Elle vient de Bogota. Elle travaille dans une ONG là-bas.
إنها من بوغوتا، هي تعمل لمنظمة غير حكومية هناك.

Elle travaille à l'hôpital là-bas ?
أودُ أن أتحدث إلى.. هل هي تعمل بالمستشفى؟

Elle travaille dur toute la journée, tous les jours, comme sa mère avant elle, du matin au soir, récurant le sol de gens riches.
هي تعمل بجد طوال اليوم وكل يوم كحال امها قبلها من الفجر للغسق تقوم بمسح ارضيات الأشخاص الأغنياء

C'est mon ex. Elle travaille ici.
إنها عشيقتي السابقه و هي تعمل في هذا المستشفى

Et tu vas prendre cette confiance et cet amour et tu vas les utiliser pour trouver pour qui Elle travaille.
وأنت ستأخذ تلك الثقة وذلك الحبّ و ستستعمله لتكتشف مع من هي تعمل

Elle travaille peut-être dans la réserve ou au bureau.
لربّما هي تعمل في المخزن، أو في المكتب، أو شيئ من هذا القبيل

Elle est architecte donc Elle travaille sur différents endroits.
حسناً، إنّها مُهندسة معماريّة، لذا هي تعمل في موقع البناء كثيراً.

Elle travaille la journée, alors appelez-la la nuit.
و هي تعمل في النهار، لذا هل يمكنك أن تتصلي في الليل ؟

Elle travaille pour nous.
في حين أن الأنذال الذين أخذوكي من ديارك لم يفعلوا. هي تعمل لصالحنا مع ابتسامة.

Elle travaille dans le laboratoire médico-légal du New Jersey et, euh...
و هي تعمل بالمختبر الجنائي في "نيو جيرسي" و

Elle bosse au magasin. Elle parle peu.
إذن, هي تعمل في المندوب وهي لا تتحدث كثيراً

Elle bosse pour Escher !
هي تعمل لدى آيشر

Car la dernière fois qu'elle a été blessée en travaillant pour cet hôpital, elle a acheté cet hôpital.
لأنّ آخر مرّة تلك المرأة تعرّضت للأذى و هي تعمل في المستشفى قامت بمقاضاة هذه المستشفى , هذا هو السبب