"هَيّا" - Translation from Arabic to French

    • Allez
        
    • Viens
        
    Tiens, prends ma main. Allez. Open Subtitles هَيّا, إمسكي بيدي هَيّا.
    Allez, laisse-moi te mettre au lit. Open Subtitles هَيّا دعيني اضعُكِ في السَرير.
    Allez, on doit y aller. Open Subtitles هَيّا, يجب ان نذهب.
    Viens. Ramenons à boire et à manger. Open Subtitles هَيّا ايها السافل, لنجَلب بعضاً من قُتات الطَعام.
    C'est pour ça que les gens te croient folle. Viens ! Open Subtitles لهذا يعتقدُكِ الناس مَجنونة, هَيّا بنا.
    Allez, sois gentil. Open Subtitles هَيّا, كَوني لطيفة.
    Allez, faites-le. Ça vous fera un bien fou. Open Subtitles هَيّا, اضغطيه الان.
    Allez, Gran. C'était amusant. Open Subtitles هَيّا جدتي, كان الامر ممتعاً.
    Allez, nous n'avons pas beaucoup de temps. Open Subtitles هَيّا, ليس لدينا وقتٌ كافي.
    Allez, nous n'avons pas beaucoup de temps. Open Subtitles هَيّا, ليس لدينا وقتٌ كافي.
    Allez. Open Subtitles هَيّا.
    Oh, Allez. Open Subtitles هَيّا.
    Allez, bébé. Tu es présentable ? Open Subtitles هَيّا عزيزي. سوكي)؟
    Allez, Sarah. Open Subtitles (هَيّا, يا (سارة.
    Allez. Cours. Open Subtitles هَيّا, إسرعي.
    Allez. Open Subtitles هَيّا بنا.
    Allez. Open Subtitles هَيّا
    Allez ! Open Subtitles هَيّا!
    - Viens manger. - J'aime pas le dirty rice. Open Subtitles هَيّا, لنجلب لكِ شيئاً لتأكليه.
    Viens, bébé. Jason: Goin'long, baby! Open Subtitles هَيّا يا عزيزتي.
    Aller, maintenant, Viens. Open Subtitles لنذهب, هَيّا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more