"وأدلى ممثل أذربيجان" - Translation from Arabic to French

    • le représentant de l'Azerbaïdjan
        
    le représentant de l'Azerbaïdjan exerce le droit de réponse. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    le représentant de l'Azerbaïdjan intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان متعلق بنقطة نظامية.
    Le représentant de l’Azerbaïdjan intervient sur une motion d’ordre. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان بشأن نقطة نظام.
    le représentant de l'Azerbaïdjan intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان بشأن نقطة نظام.
    le représentant de l'Azerbaïdjan intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان بشأن نقطة نظام.
    Après l’adoption du projet de résolution, le représentant de l’Azerbaïdjan fait une déclaration. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.
    le représentant de l'Azerbaïdjan explique le vote après l'adoption. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان تعليلا للتصويت بعد اتخاذ القرار.
    le représentant de l'Azerbaïdjan explique son vote après l'adoption. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت.
    le représentant de l'Azerbaïdjan intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان بشأن نقطة نظام.
    le représentant de l'Azerbaïdjan fait une déclaration au cours de laquelle il présente l'amendement au projet de résolution A/55/L.69 figurant dans le document A/55/L.70. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض فيه التعديل على مشروع القرار A/55/L.69 الوارد في الوثيقة A/55/L.70.
    Le représentant de l’Azerbaïdjan fait une déclaration au cours de laquelle il présente un amendement au projet de résolution figurant dans le document A/54/L.65. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيــان قــدم أثنــاءه التعديل على مشروع القرار A/54/L.64 الوارد في الوثيقة A/54/L.65.
    Le représentant de l’Azerbaïdjan fait une déclaration au cours de laquelle il présente l’amendement figurant dans le résolution A/52/L.39. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض خلاله التعديل الوارد في الوثيقة A/52/L.39.
    Le représentant de l’Azerbaïdjan fait une déclaration au cours de laquelle il présente l’amendement figurant dans le document A/51/L.54. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض في غضونه التعديل الوارد في الوثيقة A/51/L.54.
    le représentant de l'Azerbaïdjan fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/69/L.27. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/69/L.27.
    le représentant de l'Azerbaïdjan fait une déclaration au cours de laquelle il présente un amendement au projet de résolution A/57/L.72 figurant dans le document A/57/L.73. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض خلاله التعديل على مشروع القرار A/57/L.72 الوارد في الوثيقة A/57/L.73.
    184. le représentant de l'Azerbaïdjan a fait une déclaration pour expliquer sa position avant la prise d'une décision sur le projet de résolution. UN 184- وأدلى ممثل أذربيجان ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    le représentant de l'Azerbaïdjan fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/67/L.27. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/67/L.27.
    le représentant de l'Azerbaïdjan fait une déclaration. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان.
    le représentant de l'Azerbaïdjan fait une déclaration. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان.
    le représentant de l'Azerbaïdjan fait une déclaration. UN وأدلى ممثل أذربيجان ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more