"وأدلى ممثل الهند" - Translation from Arabic to French

    • le représentant de l'Inde
        
    le représentant de l'Inde propose de reporter la décision sur les amendements. UN وأدلى ممثل الهند ببيان اقترح فيه إرجاء اتخاذ اجراء بشأن التعديلات.
    Le représentant de l’Inde explique son vote avant le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان، تفسيرا للتصويت قبل التصويت.
    Le représentant de l’Inde explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Le représentant de l’Inde explique son vote avant le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    le représentant de l'Inde fait une déclaration après l'adop-tion du projet de résolution. UN وأدلى ممثل الهند ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.
    le représentant de l'Inde fait une déclaration concernant son statut de coauteur. UN وأدلى ممثل الهند ببيان بشأن مسألة انضمام بلده إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.
    le représentant de l'Inde explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    le représentant de l'Inde explique sa position après le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    le représentant de l'Inde explique sa position après le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    le représentant de l'Inde explique son vote avant le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا لتصويت وفده قبل إجراء التصويت.
    le représentant de l'Inde explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    le représentant de l'Inde explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    le représentant de l'Inde explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    le représentant de l'Inde explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    le représentant de l'Inde explique son vote avant le vote; et les représentants du Japon et de Singapour expliquent leur vote après le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت؛ وأدلى ممثلا اليابان وسنغافورة ببيانين تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Après l'adoption du projet de résolution, une déclaration est faite par le représentant de l'Inde. UN وأدلى ممثل الهند ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.
    le représentant de l'Inde a fait une déclaration au nom du Groupe des 77 et de la Chine. UN وأدلى ممثل الهند ببيان نيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    le représentant de l'Inde explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    555. le représentant de l'Inde a fait une déclaration pour expliquer la position de sa délégation. UN ٥٥٥- وأدلى ممثل الهند ببيان لتوضيح موقف وفده.
    le représentant de l'Inde explique sa position. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا لموقفه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more