"وأرصدة الصناديق لفترة" - Translation from Arabic to French

    • et des soldes des fonds
        
    • et du solde des fonds
        
    • et soldes de l'exercice
        
    • et soldes des fonds
        
    • et solde des fonds pour l'
        
    • solde des fonds pour l'exercice
        
    • soldes des fonds pour l'exercice
        
    • et du solde du fonds
        
    Recettes, dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds de l'année terminée le 31 décembre 2011 UN الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011
    Recettes, dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2011 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011
    État de l'actif, du passif, des réserves et du solde des fonds pour l'exercice biennal UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2009
    Recettes et dépenses, et évolution des réserves et du solde des fonds pour l'exercice biennal 1994-1995 UN اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة
    État I. Recettes, dépenses et soldes de l'exercice biennal clos le 31 décembre UN البيان الأول - الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 121
    terminé le 31 décembre 2001* État 1 Recettes et dépenses et soldes des fonds de l'exercice biennal UN البيان الأول الإيـــــرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2001
    Fonds d'affectation spéciale constitués par le PNUD : recettes, dépenses et solde des fonds pour l'exercice biennal UN جدول الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    État des recettes, des dépenses et de la variation des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    État des recettes et des dépenses, des réserves et des soldes des fonds pour la période de 12 mois de l’exercice biennal 1996-1997 terminée le 30 juin 1997 UN انتهاء الخدمة المبكر المجموع، الباب ٣ جدول الايرادات والنفقات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة اﻟ ١٨ شهرا
    État des recettes, des dépenses et de la variation des réserves et des soldes des fonds de l'exercice biennal UN بيان الإيرادات والمصروفات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    II. État de l'actif, du passif, des réserves et des soldes des fonds au 31 décembre 2013 UN ثانيا - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    État de l'actif, du passif, des réserves et des soldes des fonds de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2013 UN بيانات الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    VII. État des recettes, des dépenses et de la variation des réserves et des soldes des fonds Justice internatio-nale et droit international Développement économique UN البيان السابع - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    Recettes, dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2013 Réserves et soldes UN جدول الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    État des recettes et des dépenses et évolution des réserves et du solde des fonds pour l'exercice biennal 1994-1995 UN بيان اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة مقـر اﻷمـم
    État des recettes et des dépenses d'évolution des réserves et du solde des fonds, pour l'exercice biennal 1994-1995 UN بيان اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين
    État II. État de l'actif, du passif et des réserves et du solde des fonds au 31 décembre 2007 UN البيان الثاني - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    État I. Recettes, dépenses et soldes de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2005 UN البيان الأول - الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    État I Recettes, dépenses et soldes de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2005 UN البيان الأول - الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/
    Réserves et soldes des fonds en début d'exercice Dépenses a/ UN الايرادات والنفقات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين
    pour le Rwanda Recettes, dépenses, réserves et solde des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007 UN جدول الإيرادات والنفقات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    État des recettes et des dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    État de l'actif, du passif, des réserves et du solde du fonds UN بيان الأصول والخصوم والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more