Je vais te massacrer et boire ton sang cul sec. | Open Subtitles | فسوف أضربك حتى تموت وأشرب دمائك من حذاء. |
Je pourrais aussi porter des shorts et boire dans un pichet sur lequel est écrit "XXX". | Open Subtitles | أستطيع أيضا أن أرتدي سراويل قصيرة وأشرب من الإبريق هذه تسمى '' xxx'' |
Regarde, tout ce pognon, et je bois du café lyophilisé. | Open Subtitles | انظروا، مع كلّ هذا الربح، وأشرب شرابًا مُجمّدًا. |
je bois, parce que j'aime ça. | Open Subtitles | وأشرب الخمر لأن ذلك يمنحني شعوراً جميلاً |
Chaque homme qui me drague, je le tue et bois son sang. | Open Subtitles | كل شاب ينجذب إلي... أقتله وأشرب من دمائه |
Si tu ne veux pas que je parle, je bois juste un verre avec toi. | Open Subtitles | إن لم تشأي الكلام لن أتكلم سوف أجلس فقط وأشرب معك |
Manger des chips et boire de la bière. Ma réelle propre méthode de relaxation. | Open Subtitles | أتناول رقائق البطاطس وأشرب البيره وأخترع طريقة خاصة بي للأسترخاء |
Je vais rentrer chez moi et boire des boissons fruitées avec ma mère jusqu'à ce que tu revois tes priorités. | Open Subtitles | إسمع، أنا سأذهب إلي المنزل وأشرب عصائر فواكه طازجة مع أمي حتي تتمكّن أنت من ترتيب أولوياتك. |
Je veux juste m'asseoir et boire seul dans un bar vide. | Open Subtitles | أريد فقط أن أجلس هنا وأشرب وحيداً فى حانة فارغة |
En attendant, je vais aller dans le bureau et pleurer, pleurer, pleurer... et boire. | Open Subtitles | بالوقت الحالي, سأذهب للمكتب الخلفي وسأبكي ثم أبكي ثم أبكي.. وأشرب لفترة |
Je vais rester ici et boire vu que je ne peux pas grossir. | Open Subtitles | اذهب الى تلك القاعة . حسناً؟ أنا سأجلس هنا وأشرب |
- Rester ici et boire de l'eau. M'assurer qu'elle ne reparte avec personne. | Open Subtitles | سأجلس هنا, وأشرب الماء وأتأكد بأن لا تغادر الحانة مع أحدهم |
Je traine dans les bois, et je bois jusqu'à me mettre minable. | Open Subtitles | أنا أذهب للغابة وأشرب حتى أُدخل نفسي في سبات. |
Je m'appelle Barney Gumble, j'ai 40 ans, je suis célibataire et je bois. | Open Subtitles | اسمي بارني جمبل عمري 40 سنة، أنا عازب، وأشرب الخمر |
Remue et bois. Remue et bois. Remue et ... | Open Subtitles | أمزج وأشرب ,أمزج وإشرب أمزج و.. |
Je vais à la fête, me coupe le pied, et bois tout ce que je veux. | Open Subtitles | أقصد الحفل، أقطع قدمي، وأشرب كما أشاء! |
Sois un homme et bois ! | Open Subtitles | فقط خذ وأشرب, هل تريد؟ |
Agréable d'être à Séoul, d'avoir un verre avec vous. | Open Subtitles | جميل أن أكون في سيول، وأشرب معكم. |
Je vais prier en buvant à la paix dans le monde. | Open Subtitles | أود أن أتلو صلاة وأشرب نخب السلام العالمي. |