"وأقوم" - Translation from Arabic to French

• et je
• et faire
• et j'
• et le
• et que
• et me
• Je fais
• et vous
• Je vais faire
• je suis en
• je poursuis

Tu vas déménager ce soir ou je creuse un peu plus et je te détruis.
أنت سوف تغادر الشقة الليلة أو بإمكاني البحث أعمق قليلاً وأقوم بتدميرك.

Il faut apaiser ces inquiétudes d'urgence, et je prends actuellement des mesures à cette fin.
ومن الضروري معالجة هذه الشواغل كمسألة عاجلة، وأقوم الآن باتخاذ الخطوات اللازمة لذلك.

- Quand Grace me laisse tombé, je l'a joue super cool et je l'a laissé tomber aussi.
كنت أتصرف بشكل رائع للغاية وأقوم بالتخلي عنها في المقابل

Je ne veux pas éternuer à 1 2 000 mètres, et faire exploser tout le monde.
فانا لا أريد العُطاس بإرتفاع 40,000 قدم وأقوم بتفجير جميع المسافرين فهذا سيء

J'examine attentivement ce rapport et j'y donnerai suite.
وأقوم حاليا بدراسة التقرير بعناية وسأتخذ إجراءات المتابعة.

Je coordonne actuellement une importante initiative de recherche sur les femmes et le droit en Afrique occidentale anglophone.
وأقوم حاليا بتنسيق مبادرة بحثية كبرى بشأن المرأة والقانون في بلدان غرب أفريقيا الناطقة بالانكليزية.

Que pensez vous qu'il se passera quand il ressortira qu'on m'a offert ce dont chaque collaborateur rêve et que j'ai refusé ?
مالذي تظنّين انه سيحدث عندما يخرج الكلام انّه قد عُرض علي الشئ الوحيد الذي يحلم به كل مساعد وأقوم برفضه

C'est perturbant et tout, et je ne peux pas juste marcher dans la rue et faire ton travail instantanément.
هذا محير وكل شيء ولا يمكنني فقط القدوم هنا وأقوم بوظيفتك تلقائيا

et je le remanie de fond en comble tous les matins.
وأقوم شخصياً بتفقد النظام في صباح كل يوم

Je n'ai pas le temps de m'ennuyer. et je vais me promener tous les jours.
أوافقك لا يوجدُ لدي وقتٌ لأشعر بالملل أرسم كل يوم وأقوم بأشغال البيت كما أني أدرسُ أيضاً

Des fois j'aime bien mettre toutes les affaires de mon bureau dans un carton pour faire de la gym et je m'en sers pour faire des tractions.
أحيانًا، أحب أن أضح حاجاتي من مكتبي في صندوق وأقوم ببعض التمارين فحسب، وأستخدمها كأوزان فحسب، ثمانون.

"et je demande à chaque femme si elle veut coucher avec moi."
وأقوم بسؤال كل امرأة اذا تستطيع ان تتسكع معي

Je vais me ranger sur le côté et faire mon numéro de vétéran d'Afghanistan.
سأقف على جانب الطريق وأقوم بأمر الحرب خاصتي

Ou alors, je peux végéter et faire le même taf avec des groupes que personne n'aime ?
أو أن استريح وأتسكع هنا وأقوم بنفس الهراء أن أعمل مع نفس الفرق التي لا يحبها أحد ؟

Ils ne savent pas parce que, à chacune de leur visite, j'accroche des posters de Kate Upton et j'aplatis mes oreillers.
لا يعلمون لأن فى كل مرة يأتوا فيها الي البلدة أضع فيها صورة كايب أبتون وأقوم بكبح أنحرافي

Je consulte à présent les parties concernant la date et le lieu de cette réunion.
وأقوم حاليا بالتشاور مع اﻷطراف بشأن توقيت الاجتماع ومكانه.

Je vais pas t'inviter à ma pendaison de crémaillère et que je t'introduise à tout mon cercle social.
لن أقوم بدعوتك لحفلتي وأقوم بتقديمك لكل حلقتي الإجتماعية

Je sèche mes ailes et me promène sur le couvercle.
والآن أقوم بتجفيف أجنحتى وأقوم بعبور غطاء البالوعة

Mec, je suis un commerçant glorifié. Je fais l'inventaire des fournitures.
يا رجل، أنا أعمل بمتجر مُمجّد، وأقوم بجرد المخزون.

L'idée c'est de rester sobre pour ne pas devenir folle et vous planter avec un ouvre lettres.
خطتها أن تجعلني صاحية حتى لا أجن وأقوم بطعنك بفاتحة الرسائل.

Je vais faire un jogging, des exercices.
وأنا أجري حول المربع بعض المرات وأقوم ببعض القفزات

je suis en contact avec des pays qui pourraient fournir des contingents pour obtenir un remplacement.
وأقوم بإجراء اتصالات مع المساهمين المحتملين للحصول على بديل.

Assisté par mon Représentant spécial, je poursuis mes efforts visant à convaincre la partie chypriote turque d'accepter ces propositions.
وأقوم حاليا، يعاونني ممثلي الخاص، بمواصلة الجهود لاقناع الجانب القبرصي التركي بقبول هذه المقترحات.