"وأموت" - Translation from Arabic to French

• et mourir
• et mourrai
• et meurs
• mourrais
• et je meurs

Je vais vieillir et mourir parce que je n'ai pas de particularité dans ma saloperie d'ADN ?
سوف أكبر وأموت لأني لا املك هذه الموروثات في حمضي النووي

J'ai senti tout ça naître et mourir, encore et encore.
وشعرتُ بأنني أولدُ وأموت مراراً وتكراراً.

Si je dois avoir une crise cardiaque et mourir, autant que ce soit pendant que je fais l'amour.
في الحقيقه،اذا كانت ستصيبني نوبة قلبيه وأموت قد يكون ذلك خلال ممارستي للجنس

Advienne que pourra, je vivrai et mourrai en honorant la destinée matrimoniale qu'a voulue pour moi le Seigneur.
مهما حدث, سأعيش وأموت في ذلك االزواج المقدس الذي أراده الله لي

Je combattrai et mourrai pour votre gloire, ô glorieuse Reine.
سأقاتل وأموت لأجلك أيتها الملكة المجيدة

Va donc râper les légumes avant que je ne vieillisse et meurs.
والآن , اذهبي وافرمي الشحم قبل أن أشيخ وأموت

Ils pensaient que je craquerais, mourrais, mais non, j'ai survécu.
ظنوا أني سأعطيهم المعلومة وأموت لكني لم أمت وعشت

Je vis encore 400 ans, cryogénisée, puis quelqu'un débranche accidentellement le câble, je dégèle et je meurs.
سأعيش أكثر من 400 سنة بالتبريد وبعد ذلك سيقوم أحدهم عن طريق الخطأ بنزع قابس الثلاجة فأذوب وأموت.

Je pourrais faire une overdose d'héroïne et mourir inopinément.
من يعلم ، اللّيلة يُمكنني أن أكثر من تعاطي الهيرويين ، وأموت بنتائج غير طبيعيّة.

Il faut partir et vivre, ou rester et mourir. Cette lueur n'est pas celle du jour.
لابد لي من الإنصراف لأبقى على قيد الحياة، أو أبقى وأموت

Je suis si gênée. J'aimerais me cacher dans un trou et mourir.
انا محرجة جداً ، اتمنى لو كانت هناك حفرة اختبئ بها وأموت

J'ouvre le portail brumeux de ma dimension démoniaque pour m'y allonger et mourir.
سأستدعي البوابة الضبابية لبعدي الشيطاني حيث سأضع رأسي برفق وأموت

Je n'ai rien d'autre à faire que rester noir et mourir, enculé.
لا يجب علي ان افعل أي شيء سوى أن أبقى في غيبوبة وأموت, أيها الداعر

Mais parce que ce est arrivé, ce qui, suis-je censé simplement se coucher et mourir avec lui?
ولكن لأنّه قد حدث، ماذا هل عليَّ أن أستلقي وأموت برفقته؟

Je préfère être mince et mourir jeune que d'être grosse.
أتعلمين ؟ أفضل أن أكون رشيقة وأموت شابة من أن أعيش سمينة للأبد

En ce moment, j'ai l'impression que je vais me flétrir et mourir si je ne commence pas à faire des choses.
إنه فقط مؤخراً أشعر كأنني سأنكمش وأموت إن لم أخرج وأقم بفعل بعض الأشياء

J'aurais pu laisser tomber et mourir mais non.
و أستلقي وأموت لكنني لم أرد ذلك

- "Je vivrai et mourrai à mon poste." - "Je suis l'épée dans les ténèbres."
-سأعيش وأموت في موقعي" " -أنا سيف الظلمات" "

Si vous faites un pas de plus, je me tranche la gorge et mourrai ici.
لو إقتربت بخطوة، سأشق حلقي وأموت هنا.

Mais vous verrez, je vivrai avec vous et mourrai avec vous.
لكنكم سترون... أنى سأعيش معكم وأموت معكم...

Que Vincent reste jeune pendant que je vieillis et meurs.
أنا خائفة من أن (فينسينت) سيبقى شاباً بينما أنا سأكبر وأموت

Et ce lien pourrait être rompu par la distance et le temps mon coeur cesserai de battre et je mourrais.
وإذا أنكسرت هذه الصلة بالمسافة أو بالزمن، سوف يتوقف قلبي عن النبض وأموت.

Mais ce n'est plus un pile ou face. Si on fusionne, tu gagnes et je meurs.
هذا لم يعُد أمرًا يقبل الشكّ، إن اندمجنا، ستفوز وأموت.