Tallulah, reste derrière. Toi aussi, Martha. Les Esclaves cochons sont entraînés à tuer ! | Open Subtitles | تاللولاه تراجعي, وأنتِ أيضاً يا مارثا الخنازير العبيدة مدرَّبة على القتل |
Je dois le remonter. Oui, Toi aussi, coach. | Open Subtitles | يجب علي آرجاعه إلى الطابق العلوي وأنتِ أيضاً أيتها المدربة. |
Prends soin de toi. Toi aussi. | Open Subtitles | ـ اعتني بنفسك ـ وأنتِ أيضاً ، قودي بتأني |
- Moi aussi. | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً. |
Vous aussi, Major. On y v... | Open Subtitles | . وأنتِ أيضاً ياماجور ..لنقوم بـ |
- Toi aussi, trésor. | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً يا عزيزتى هلّ يمكنني تناول هذه عنكِ؟ |
- Tu es vraiment spécial. - Toi aussi. | Open Subtitles | أنتَ مميز جداً يا فيل وأنتِ أيضاً |
Non, merci. Toi aussi, c'est fini. | Open Subtitles | كلا، أشكركِ وأنتِ أيضاً لن تشربين |
Toi aussi. | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً هل أنتِ بخير أختي؟ |
Mange bien, Toi aussi. | Open Subtitles | حسناً يي سيونغ ، وأنتِ أيضاً ! تناولي الأرز ، الأرز |
Toi aussi, mon petit. | Open Subtitles | قِفوا خلفي وأنتِ أيضاً يا صغيرتي |
- T'as une bonne pause. - Merci, Toi aussi. On les garde ici jusqu'à la fête. | Open Subtitles | شكراً لكِ ، وأنتِ أيضاً - .هذه ستبقى مخفية حتى حفل الأقتتاح .يمكننى رؤيتك " لويس " ، ضعها |
Toi aussi, avec la version masculine. | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً. هذا تعليل يقوله الفتى |
Et Toi aussi ! J'aurais dû m'en douter ! | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً, كان على ان أعرف |
Oui, Toi aussi. | Open Subtitles | أجل ، وأنتِ أيضاً |
Toi aussi chéri. | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً يا عزيزتي. |
Et toi. Bien sur Toi aussi. | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً طبعاً.. |
Moi aussi. | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً |
Moi aussi. | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً. |
J'irai en enfer et Vous aussi. | Open Subtitles | يعني أنني سأذهب إلى الجحيم، وأنتِ أيضاً |
Vous aussi, Beckett. | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً يا بيكيت |
Mon père dit qu'elle est merveilleuse... la voiture... Et toi. | Open Subtitles | ...يقول والدي أنه لأمر رائع ...السيارة وأنتِ أيضاً |