"وأنت تَعْرفُ" - Translation from Arabic to French

• Et tu sais
• Et vous savez

Tu geins, Et tu sais quoi, honnêtement, je ne sais pas comment tu réussis dans l'ensemble.
تَئِنُّ، وأنت تَعْرفُ الذي، أنا بأمانة لا أَعْرفُ كَمْ أنت تَسْحبُه على المجموعةِ.

Il y a les vacances qui arrivent Et tu sais... elle prépare le mariage.
هي تُحْصَلُ على العُطَلِ وأنت تَعْرفُ وهي لديها كُلّ خطط الزفاف

Ça ne fera pas mal à personne, Et tu sais, on est à 0,1.
نحن لَنْ نَشْعرَ أي ألمِ هناك، وأنت تَعْرفُ ما؟

Je l'ai vu sur la plage aujourd'hui Et vous savez ce qu'il portait?
رَأيتُ بأنّ الرجلِ على الشاطئِ اليوم، وأنت تَعْرفُ ماذا هو كَانَ يَلْبسُ؟

Ok, vous savez qui je suis, Et vous savez que je vous parle.
الموافقة، تَعْرفُ مَنْ هذه، وأنت تَعْرفُ أَتكلّمُ معك.

- Et vous savez ce que je veux faire ?
- وأنت تَعْرفُ ماذا أُريدُ أَنْ أعْمَلُ؟

Et tu sais ce qu'on aime également ?
وأنت تَعْرفُ الذي ما عدا ذلك كلانا نَحبُّ؟

J'ai pas mal travaillé aujourd'hui, Et tu sais quoi ?
لكن، تَعْرفُ، وَصلتُ إلى العمل خلال يَحْشو البعضُ اليوم، وأنت تَعْرفُ ما؟

Et tu sais que je déteste lire.
وأنت تَعْرفُ كَمْ الكثير أَكْرهُ للقِراءة.

Et tu sais quoi d'autre est magnifique ?
وأنت تَعْرفُ أَيّ ما عدا ذلك نظرات رائعة؟

Et tu sais ce que ça veut dire ?
أوه وأنت تَعْرفُ ماذا هذا عَنى؟

Et tu sais quoi d'autre est une bonne idée ?
وأنت تَعْرفُ الذي ما عدا ذلك هَلْ a فكرة جيدة جداً؟

Tu as 16 ans, Et tu sais tout ça.
أنت 16، وأنت تَعْرفُ كُلّ ذلك.

Et tu sais, mieux vaut agir vite...
، وأنت تَعْرفُ... حَسّنْ أوضاع لتَصَرُّف بسرعة إذا، تَعْرفُ...

Voilà. Et tu sais ce que ça signifie?
بالضبط وأنت تَعْرفُ ماذا يعني هذا.

Il y a toujours une femme dans l'affaire, Et vous savez de quoi je parle.
هناك دائماً a إمرأة في الحالةِ، وأنت تَعْرفُ الذي أَتحدّثُ عنه.

C'est familier aussi, Et vous savez quoi?
ذلك مألوفُ، أيضاً، وأنت تَعْرفُ ما؟

Et vous savez quoi ?
وأنت تَعْرفُ ما؟

Et vous savez pourquoi ?
وأنت تَعْرفُ لِماذا؟