"وأُجري الاستعراض" - Translation from Arabic to French

    • l'examen
        
    l'examen concernant Saint-Marin a eu lieu à la 8e séance, le 11 février 2010. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بسان مارينو في الجلسة الثامنة، المعقودة في 11 شباط/فبراير 2010.
    l'examen concernant Chypre a eu lieu à la 13e séance, le 4 février 2014. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بقبرص في الجلسة الثالثة عشرة المعقودة في 7 شباط/فبراير 2014.
    l'examen concernant Maurice a eu lieu à la 6e séance, le 23 octobre 2013. UN وأُجري الاستعراض المتعلِّق بموريشيوس في الجلسة السادسة المعقودة في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2013.
    l'examen concernant le Botswana a eu lieu à la 1re séance, le 1er décembre. UN وأُجري الاستعراض المتعلق ببوتسوانا في الجلسة الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    l'examen concernant les Émirats arabes unis a eu lieu à la 7e séance, le 4 décembre 2008. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بالإمارات العربية المتحدة في الجلسة السابعة المعقودة في 4 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    l'examen concernant le Tchad a eu lieu à la 13e séance, le 29 octobre 2013. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بتشاد خلال الجلسة الثالثة عشرة المعقودة في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2013.
    l'examen concernant la Slovénie a eu lieu à la 13e séance, le 4 novembre 2014. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بسلوفينيا في الجلسة الثالثة عشرة، المعقودة يوم 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2014.
    l'examen concernant la Gambie a eu lieu à la 3e séance, le 28 octobre 2014. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بغامبيا في الجلسة الثالثة التي عُقدت في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2014.
    l'examen concernant le Botswana a eu lieu à la 5e séance, le 23 janvier 2013. UN وأُجري الاستعراض المتعلق ببوتسوانا في الجلسة الخامسة المعقودة في 23 كانون الثاني/يناير 2013.
    l'examen concernant les Bahamas a eu lieu à la 2e séance, le 1er décembre 2008. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بجزر البهاما في الجلسة الثانية المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    l'examen concernant le Burundi a eu lieu à la troisième séance, le 2 décembre 2008. UN وأُجري الاستعراض المتعلق ببوروندي في الجلسة الثالثة المعقودة في 2 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    l'examen concernant le Monténégro a eu lieu à la 6e séance, le 3 décembre 2008. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بالجبل الأسود في الجلسة السادسة المعقودة في 3 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    l'examen concernant la Serbie a eu lieu à la 10e séance, le 5 décembre 2008. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بصربيا في الجلسة العاشرة المعقودة في 5 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    l'examen concernant le Turkménistan a eu lieu à la 11e séance, le 9 décembre 2008. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بتركمانستان في الجلسة الحادية عشرة المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    l'examen concernant le Burkina Faso a eu lieu à la 12e séance, le 9 décembre 2008. UN وأُجري الاستعراض المتعلق ببوركينا فاسو في الجلسة 12، المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    l'examen concernant la Colombie a eu lieu à la 14e séance, le 10 décembre 2008. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بكولومبيا في الجلسة الرابعة عشرة المعقودة في 10 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    l'examen concernant Tuvalu a eu lieu à la 16e séance, le 11 décembre 2008. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بتوفالو في الجلسة السادسة عشرة المعقودة في 11 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    l'examen du Bangladesh s'est fait à la 4e séance, le 3 février 2009. UN وأُجري الاستعراض المتعلق ببنغلاديش في الجلسة الرابعة المعقودة في 3 شباط/فبراير 2009.
    l'examen de la Fédération de Russie s'est fait à la 5e séance, le 4 février 2009. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بالاتحاد الروسي في الجلسة الخامسة المعقودة في 4 شباط/فبراير 2009.
    l'examen de l'Azerbaïdjan s'est fait à la sixième séance, le 4 février 2009. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بأذربيجان في الجلسة السادسة المعقودة في 4 شباط/فبراير 2009.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more