"وإذ تحيط علما بمشروع" - Translation from Arabic to French

    • prenant note du projet
        
    • prenant acte du projet
        
    prenant note du projet de Convention adopté par la Commission, UN وإذ تحيط علما بمشروع الاتفاقية الذي اعتمدته اللجنة()،
    prenant note du projet de Convention adopté par la Commission, UN وإذ تحيط علما بمشروع الاتفاقية الذي وافقت عليه اللجنة()،
    < < prenant note du projet d'instrument international visant à permettre aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre, établi en juin 2005 > > , UN " وإذ تحيط علما بمشروع الصك الدولي لتمكين الدول من التعرف على الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة يعول عليها، الذي وُضع في حزيران/يونيه 2005 " ،
    prenant note du projet de convention adopté par la Commission, UN وإذ تحيط علما بمشروع الاتفاقية الذي وافقت عليه اللجنة،()
    prenant acte du projet de convention adopté par la Commission Ibid., annexe I. UN وإذ تحيط علما بمشروع الاتفاقية الذي اعتمدته اللجنة)٦(،
    prenant note du projet de convention adopté par la Commission5, UN وإذ تحيط علما بمشروع الاتفاقية الذي وافقت عليه اللجنة()،
    prenant note du projet de convention adopté par la Commission5, UN وإذ تحيط علما بمشروع الاتفاقية الذي وافقت عليه اللجنة()،
    prenant note du projet de Convention adopté par la Commission, UN وإذ تحيط علما بمشروع الاتفاقية الذي وافقت عليه اللجنة()،
    prenant note du projet de convention approuvé par la Commission UN وإذ تحيط علما بمشروع الاتفاقية الذي وافقت عليه اللجنة(
    prenant note du projet de convention approuvé par la Commission UN وإذ تحيط علما بمشروع الاتفاقية الذي وافقت عليه اللجنة()،
    prenant note du projet de convention approuvé par la Commission, UN وإذ تحيط علما بمشروع الاتفاقية الذي وافقت عليه اللجنة()،
    prenant note du projet d'instrument international visant à permettre aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre, établi en juin 2005, UN وإذ تحيط علما بمشروع الصك الدولي لتمكين الدول من التعرف على الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة يعول عليها، الذي تم التوصل إلى اتفاق بشأنه في حزيران/يونيه 2005()،
    prenant note du projet d'instrument international visant à permettre aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre, établi en juin 2005, UN وإذ تحيط علما بمشروع الصك الدولي لتمكين الدول من التعرف على الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة يعول عليها، الذي تم التوصل إلى اتفاق بشأنه في حزيران/يونيه 2005()،
    prenant acte du projet de convention adopté par la Commission Ibid., annexe I. UN وإذ تحيط علما بمشروع الاتفاقية الذي اعتمدته اللجنة)٢(،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more