Tu es une mère, et Emily devrait être derrière les barreaux pour t'avoir enlevé ça. | Open Subtitles | أنتِ أم وإيميلي عليها أن تكون خلف القضبان على ما أخذته منكِ |
À présent, je voudrais porter un toast à Steve et Emily, qui seront dès demain M. et Mme Steven Butabi ! | Open Subtitles | في هذه اللحظة، أود أن أشرب نخب ستيف وإيميلي اذاً بعد غد سيصبحون السيد والسيدة ستيفن بوتابي |
Daniel et Emily ne pouvait pas s'éviter l'un l'autre. | Open Subtitles | دانييل وإيميلي لا يمكنهم أبداً الهروب من بعضهم |
J'en ai marre d'être prise entre toi et Emily et votre haine l'une envers l'autre. | Open Subtitles | أنا مرضت ببقائي عالقه بينكِ أنتِ وإيميلي وبمحيط كراهيتك |
Comme ça, on ouvrira le premier "Lampo-Fleurs". Steve et Emily en seront les patrons. | Open Subtitles | وسوف نملك أول محل للنباتات والانارة وستيف وإيميلي سيكونون معنا |
Jason, son ami, un médecin, qui est ici pour surveiller Emily pendant le rituel, et Emily elle-même, qui a donné sa permission pour la pratique de ce rituel. | Open Subtitles | جيسون، صديقها ودكتو لمتابعة حالة إيميلي خلال الطقوس وإيميلي بنفسها |
Vous et Emily avez résolu des affaires ensemble, et avez vécu des aventures extraordinaires. | Open Subtitles | أنت وإيميلي الحالات المَحْلُولة سوية، وأنت ذَهبتَ على تَعَجُّب المغامراتِ. |
Les locataires avaient déménagé, et Emily n'avait pas encore emménagé. | Open Subtitles | حسنا ، المستأجرين غادرو وإيميلي لم تعد إلى الداخل |
Toi et Emily vous méritez une vie ensemble. | Open Subtitles | أنتَ وإيميلي تستحقان حياةً معاً |
Il y aura toujours un Nolan et Emily. | Open Subtitles | سيكون دائماً هناك نولان وإيميلي |
J'ai essayé de faire admettre à Nolan que lui et Emily étaient derrière tout ce qui s'est passé aujourd'hui , mais ... | Open Subtitles | لقد حاولت بأن أجعل نولان يعترف بأنه هو وإيميلي ... بأنهما خلف كل ما حدث اليوم ولكن |
Je vous ai cherchés partout toi et Emily. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك بكل مكان أنت وإيميلي |
Andy et Emily étaient des enfants super. | Open Subtitles | أندي وإيميلي كَانا طفلةَ عظيماتَ. |
Je vois la rencontre entre Sean et Emily, je me rapproche. | Open Subtitles | أرى " شون وإيميلي " يلتقينا سأقترب أكثر |
Toi et Emily êtes loins d'être innocents. | Open Subtitles | أنت وإيميلي بعيدون عن البرائه |
Et la mère de Peter et Emily. | Open Subtitles | وكذلك والدة بيتر (وإيميلي). |
Emily et moi étions sur la même longueur d'ondes et soudain, elle me laisse tomber. | Open Subtitles | أنا وإيميلي كنا في ذلك الوضع وفجأه قامت بإبعادي |
Emily et moi allons nous cacher derrière l'orgue et voir qui se montre. | Open Subtitles | أنا وإيميلي سوف نختبئ ونشاهد من هو؟ |