| J'ai attendu longtemps pour me marier parce que... en fait, je ne suis pas vraiment sûr de ça non plus. | Open Subtitles | . . انتظرت طويلاً كي أتزوج لأنني لم أكن واثق من هذا |
| Je suis sûr de ça. | Open Subtitles | أنا واثق من هذا |
| - La protectrice t'a tué. - T'es sûr de ça ? | Open Subtitles | الحامية قد قتلتك - أأنت واثق من هذا ؟ |
| Vous êtes sûr de vous ? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| Vous êtes sûr de ce que vous faites, M. Scofield? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا يا سيد (سكوفيلد)؟ |
| Tu es sûr de toi ? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| Non, elle reviendra. Je suis bien sûr de cela. | Open Subtitles | لا ، إنها ستعود أنا واثق من هذا |
| Vous êtes sûr pour ça, patron ? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا أيُها الرئيس ؟ |
| Je suis sûr de ça. | Open Subtitles | أنا واثق من هذا |
| Tu es sûr de ça ? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| Tu es sûr de ça ? | Open Subtitles | سيفرايد " هل أنت واثق من هذا ؟ " |
| Tu es sûr de ça ? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| Êtes-vous sûr de ça ? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| T'est sûr de ça, Cisco ? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا يا (سيسكو)؟ |
| Vous êtes sûr de vous ? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| - Papa, es-tu sûr de ce que tu fais? | Open Subtitles | - أبي هل أنت واثق من هذا ؟ |
| T'es sûr de toi ? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا |
| Tu es sûr de cela ? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 