"واحدة ودورة" - Translation from Arabic to French

• et une session

Une session ordinaire et une session extraordinaire alternativement chaque année
دورة عادية واحدة ودورة استثنائية بالتناوب كل سنة

Une session ordinaire et une session extraordinaire alternativement chaque année
دورة عادية واحدة ودورة استثنائية واحدة، بالتداول، سنويا

Une session ordinaire et une session extraordinaire, une année sur deux
دورة عادية واحدة ودورة استثنائية واحدة كل سنة بالتناوب

Une session ordinaire et une session extraordinaire,
دورة عادية واحدة ودورة استثنائية واحدة بالتناوب كل سنة

Une session ordinaire et une session extraordinaire, à tour de rôle, chaque année
دورة عادية واحدة ودورة استثنائية واحدة كل سنة بالتناوب

Une session ordinaire et une session extraordinaire, tour à tour, chaque année
دورة عادية واحدة ودورة استثنائية واحدة كل سنة بالتناوب

Le Conseil tiendrait donc une session d'organisation, qu'il reprendrait une fois, et une session de fond qui comporterait deux débats consacrés à des thèmes différents.
وهكذا يعقد المجلس دورة تنظيمية واحدة، ودورة تنظيمية مستأنفة واحدة ودورة موضوعية مقسمة الى جزئين مركزين.

Une session ordinaire et une session extraordinaire, à tour de rôle, une année sur deux
دورة عادية واحدة ودورة استثنائية واحدة كل سنة بالتناوب

Une session ordinaire et une session extraordinaire, à tour de rôle, chaque année
دورة عادية واحدة ودورة استثنائية واحدة بالتناوب كل سنة

Une session ordinaire et une session extraordinaire, à tour de rôle, chaque année
(س ن ر ص ع ف) دورة عادية واحدة ودورة استثنائية واحدة كل سنة بالتناوب