"واسمع" - Translation from Arabic to French

• et écoute
• écouter
• Et écoutez
• et écoute-moi
• et j'entends

et écoute ça, il a été signalé absent de chez lui depuis deux jours.
واسمع هذا.. لقد خرج من منزل إطلاق السراح المشروط قبل يومين.

et écoute ça, c'est le secteur le plus proche de la ville.
على الاقل ل 3 ايام قادمة واسمع هذا انها المنطقة الاقرب للمدينة

Ouvre ton esprit et écoute.
أبق عقلك منفتحاً واسمع.

Pour l'instant, ce qui m'interresse c'est d'avoir un autre Manhattan et écouter ce qu'il y a sur la liste de dessert.
الآن كلّ مايهمني هو أن أحظى بطبقِ مانهاتن آخر واسمع الذي بقائمةِ الحلوى.

Taisez-vous Et écoutez. Ensuite, je partirai et tout sera terminé.
لذا اخرس واسمع بعدها سأذهب وسننتهي من هذا

Tais-toi et écoute-moi !
-أستطيع، اخرس واسمع

et j'entends la portière grincer et se refermer, et j'entends ses pas dans l'herbe.
ظننت انني سااحصل على نشوة جنسية وانا مستلقية هنا واسمع صرير باب الشاحنة يفتح ، وثم يُقفل وثم سمعت صوت قدماه على الشعب

et écoute bien, Alan Harper a reçu 100 $ pour avoir parrainé Jeff.
واسمع هذا، (آلان هاربر) يملك 100 دولارٍ كلّها في خدمة (جيف سترونغمان).

Mets-le sur la table. et écoute...
ضعها على الطاولة, واسمع

et écoute ça. Lauren n'est plus une petite fille. Son copain lui a filé la chtouille.
واسمع هذا، لم تعد (لورين) بنتاً صغيرة عداها صديقها الحميم بمرض التهاب

et écoute ça : une audition pour une pub.
...واسمع هذا تجربة أداء لإعلان

Mets-le contre ton oreille et écoute bien.
ضعها على أذنك واسمع جيداً

et écoute, Josh, Je viendrai aujourd'hui,
واسمع, جوش, سوف أئتي اليوم,

et écoute, je ne te laisserai Ie faire non plus !
واسمع أنا أيضا لن أدعك تفعلها

Maintenant, ferme-la et écoute.
الآن، اسكت واسمع

Arrête de courir et écoute... Je t'écoute...
دي كي بوس توقف عن الجري واسمع

Papa. Papa, arrête de parler et écoute.
أبي أبي توقف عن الكلام واسمع

Viens écouter ce qu'a fait ta mère.
جاكوب.جاكوب ماذا؟ هيا انهض.تعال واسمع ماذا فعلت امك

Et écoutez, je veux que personne d'autre que vous deux ne sache que je vais voir Richard.
واسمع لا أريد لأحد سواكما أن يعرف بأمر هذه المقابلة مع ريتشارد

Phil, tais-toi et écoute-moi.
(فيل) اصمت واسمع, موافق ؟