"واقتناعا منها بأن المجتمع المدني" - Translation from Arabic to French

• convaincue que la société civile

convaincue que la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, peuvent apporter une contribution efficace, et doivent jouer un rôle actif, dans le règlement des problèmes graves que sont l’abus des drogues, la criminalité et le terrorisme et qu’elle doit continuer de promouvoir une prise de conscience de ces questions,
واقتناعا منها بأن المجتمع المدني ، بما فيه المنظمات غير الحكومية ، يمكن أن يقدم مساهمة فعالة ، وينبغي أن يؤدي دورا نشطا ، في التصدي للمشاكل الخطيرة المتمثلة في تعاطي المخدرات والجريمة والارهاب ، وبأنه ينبغي أن يواصل التوعية بتلك المسائل ،