"والإجراءات والتعليمات" - Translation from Arabic to French

• procédures et d'instructions
• procédures et instructions financières
• des procédures et instructions
• procédures et aux instructions

L'Office dispose d'un système de contrôles, de règles, de procédures et d'instructions financières techniques qui, du fait de la guerre et du blocus, ne sont pas intégralement ou strictement appliqués.
ويوجد لدى الأونروا نظام من الضوابط والقواعد والإجراءات والتعليمات الفنية المالية لا يُمتثل لها على نحو تام أو صارم بسبب ظروف الحرب والحصار.

c) Si toutes les activités et transactions financières sont conformes aux règlements, aux règles, aux politiques, aux procédures et aux instructions administratives établis;
)ج( امتثال كافة اﻷنشطة والمعاملات المالية للنظم والقواعد والسياسات واﻹجراءات والتعليمات اﻹدارية المتبعة؛

L'UNRWA dispose d'un système de contrôles, de règles, de procédures et d'instructions financières et techniques qui, du fait de la guerre et du blocus, ne sont pas intégralement ou strictement appliqués.
ولدى الأونروا نظام من الضوابط والقواعد والإجراءات والتعليمات التقنية والمالية التي لا يُمتثل لها بشكل كامل أو دقيق في ظل ظروف الحرب والحصار.

L'UNRWA dispose d'un système de contrôles, de règles, de procédures et d'instructions financières et techniques qui, du fait de la guerre et du blocus, ne sont pas intégralement ou strictement appliqués.
192 - فلدى الأونروا نظام من الضوابط والقواعد والإجراءات والتعليمات المالية التقنية لم يتم التقيد بها تماما أو بدقة في ظروف الحرب والحصار.

c) Si toutes ces activités et transactions sont conformes aux règlements, aux règles, aux politiques, aux procédures et aux instructions administratives établis;
)ج( توافق جميع اﻷنشطة والمعاملات المالية مع اﻷنظمة والقواعد والسياسات واﻹجراءات والتعليمات اﻹدارية المعمول بها؛