"والإدارة الاستراتيجية" - Translation from Arabic to French

    • et de gestion stratégique
        
    • et gestion stratégique
        
    • et la gestion stratégique
        
    • et de la gestion stratégique
        
    • stratégique et la gestion
        
    • la gestion stratégique et
        
    • et orientation stratégique
        
    • et aux aspects stratégiques
        
    ii) Questions administratives, budgétaires et de gestion stratégique. UN ' 2` المسائل الإدارية والمسائل المتعلقة بالميزانية والإدارة الاستراتيجية.
    ii) Questions administratives, budgétaires et de gestion stratégique. UN `2` المسائل المتعلقة بالشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية.
    ii) Questions administratives, budgétaires et de gestion stratégique. UN ' 2` المسائل المتعلقة بالشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية.
    GRAND PROGRAMME B. DIRECTION EXÉCUTIVE et gestion stratégique 34 UN البرنامج الرئيسي باء: التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية
    Cependant, la gouvernance et la gestion stratégique, la gestion des ressources humaines et l'exécution des programmes laissaient à désirer à certains égards. UN ومع ذلك، فإن هناك مجالا لتحسين الحوكمة والإدارة الاستراتيجية وإدارة الموارد البشرية وأنشطة البرنامج.
    C'est ce qui explique aussi que les problèmes constatés dans le domaine de l'administration générale (accent mis sur les voyages), de la gouvernance et de la gestion stratégique accusent une tendance à la hausse. UN وهذا هو السبب أيضا في تزايد عدد المسائل المتعلقة بمراجعة الحسابات في الإدارة العامة، في ضوء التركيز على السفر. وينطبق ذلك أيضا على مجال مراجعة الحسابات الخاص بالحوكمة والإدارة الاستراتيجية.
    ii) Questions administratives, budgétaires et de gestion stratégique UN `2` المسائل المتعلقة بالشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية
    ii) Questions administratives, budgétaires et de gestion stratégique. UN `2` المسائل المتعلقة بالشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية.
    ii) Questions administratives, budgétaires et de gestion stratégique UN `2` المسائل المتعلقة بالشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية
    ii) Questions administratives, budgétaires et de gestion stratégique. UN ' 2` المسائل الإدارية ومسائل الميزانية والإدارة الاستراتيجية.
    ii) Questions administratives, budgétaires et de gestion stratégique. UN `2` المسائل المتعلقة بالشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية.
    ii) Questions administratives, budgétaires et de gestion stratégique. UN `2` المسائل الإدارية والمسائل المتعلقة بالميزانية والإدارة الاستراتيجية.
    en sa qualité d'organe directeur, y compris les questions administratives, budgétaires et de gestion stratégique UN بما في ذلك المسائل المتعلقة بالشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية
    ii) Questions administratives, budgétaires et de gestion stratégique UN `2` المسائل المتعلقة بالشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية
    ii) Questions administratives, budgétaires et de gestion stratégique. UN `2` المسائل المتعلقة بالشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية.
    ii) Questions administratives, budgétaires et de gestion stratégique UN `2` المسائل المتعلقة بالشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية
    Grand programme B Direction exécutive et gestion stratégique UN البرنامج الرئيسي باء التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية
    GRAND PROGRAMME B. DIRECTION EXÉCUTIVE et gestion stratégique 35 UN البرنامج الرئيسي باء: التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية
    Grand programme B Direction exécutive et gestion stratégique UN البرنامج الرئيسي باء التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية
    En revanche, la gouvernance et la gestion stratégique, la gestion des ressources humaines et l'exécution des programmes laissaient à désirer à certains égards. UN غير أن هناك مجالا للتحسن في الحوكمة والإدارة الاستراتيجية وإدارة الموارد البشرية والأنشطة البرنامجية.
    Audit de la gouvernance et de la gestion stratégique du Bureau de l'informatique UN مراجعة الحوكمة والإدارة الاستراتيجية في مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
    Formation de groupe sur la planification stratégique et la gestion des ressources énergétiques, l'utilisation rationnelle de l'énergie et le développement des sources d'énergie renouvelables UN التدريب الجماعي على عمليات التخطيط والإدارة الاستراتيجية لموارد الطاقة، وكفاءة استعمال الطاقة، وتكنولوجيا الوقود الأحفوري المتقدمة، وتنمية الطاقة المتجددة
    Les analyses de risques ont montré que la gestion stratégique et la gouvernance devait être un domaine d'action prioritaire pour bon nombre des entités comprises dans le champ d'audit du Bureau. UN وفي سياق عمليات تقييم المخاطر، جرى تحديد مجال الحوكمة والإدارة الاستراتيجية على أنه مجال يستحق أولوية التركيز، مشترك بين العديد من الكيانات المشمولة بعمليات مراجعة الحسابات التي يقوم بها المكتب.
    Vision d'avenir et orientation stratégique UN التصور والإدارة الاستراتيجية في المنظمة العالمية للملكية الفكرية
    Participation aux travaux du Comité directeur de l'administration publique (présidé par le Premier Ministre) consacrés à la définition des grandes orientations et aux aspects stratégiques de la gestion de la fonction publique, avec pour résultat l'adoption de 5 règlements de base relatifs aux procédures et au fonctionnement de l'administration UN المشاركة في اجتماعات مجلس توجيه الإدارة العامة (الذي يرأسه رئيس الوزراء) لوضع السياسات والإدارة الاستراتيجية لشؤون الإدارة العامة مما أدى إلى اعتماد 5 قواعد تنظيمية أساسية تتعلق بالإجراءات والأداء الحكوميين لا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more