"والاجتماعات الأخرى للأمم" - Translation from Arabic to French

• et autres réunions des Nations

i) Participation aux travaux du Conseil économique et social et aux principales conférences et autres réunions des Nations Unies
' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

i) Participation au Conseil économique et social et à ses organes subsidiaires et/ou aux conférences et autres réunions des Nations Unies
' 1` المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو في المؤتمرات والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

subsidiaires, aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies
' 1` المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية والمؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

i) Participation à de grandes conférences et autres réunions des Nations Unies ;
' 1` المشاركة في المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes affiliés et/ou aux conférences majeures et autres réunions des Nations Unies
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

Participation au Conseil économique et social et à ses organes subsidiaires et/ou aux conférences et autres réunions des Nations Unies
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو في المؤتمرات والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

II. Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et aux conférences et autres réunions des Nations Unies
الجزء الثاني المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية، وفي المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

et de ses organes affiliés et/ou aux conférences majeures et autres réunions des Nations Unies
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي والهيئات المنتسبة إليه و/أو في المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

subsidiaires et/ou grandes conférences et autres réunions des Nations Unies
' 1` المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو في المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

i) Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou grandes conférences et autres réunions des Nations Unies.
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو في المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

i. Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies
أولا - المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأجهزته الفرعية و/أو أهم المؤتمرات والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

i) Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires ainsi qu'aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies
' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة. عام 2003

i. Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies.
(1) المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأجهزته الفرعية و/أو مؤتمراته الرئيسية، والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة.

i) Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires ainsi qu'aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies L'IPS a régulièrement publié des informations au sujet des sessions et activités du Conseil économique et social et de l'Assemblée générale ainsi que des réunions et conférences tenues par d'autres programmes, organes et institutions spécialisées des Nations Unies.
' 1` المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة: قدمت الرابطة بانتظام تقارير عن دورات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأعماله، كما وفرت تغطية واسعة النطاق للجمعية العامة للأمم المتحدة والاجتماعات والمؤتمرات التي تعقدها برامج الأمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة الأخرى.