"والتحسينات وأعمال" - Translation from Arabic to French

• amélioration des locaux et gros travaux
• amélioration des locaux et les gros travaux
• amélioration et
• et améliorations des locaux
• transformation et amélioration des locaux et

Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية

Chapitre 30. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
الباب ٣٠: التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية

33. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية

v) 534 555 dollars au titre des travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien;
' 5` 555 534 دولارا للتشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية في المقر؛

Chapitre 34, Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
الباب 34، التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية

34, Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
34، التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية

v) 478 000 dollars pour les travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien au Siège;
' 5` 000 478 دولار للتشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية في المقر؛

iii) 230 000 dollars pour les travaux de construction, de transformation et d'amélioration des locaux et les gros travaux d'entretien à effectuer au Siège;
' 3` 000 230 دولار لأنشطة التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية في المقر؛

Le Département de la gestion a informé le Bureau que cet excédent était provisoirement financé sur les ressources prévues pour l'exercice 2004-2005 au titre du chapitre 33 (Travaux de construction, transformation et amélioration et gros travaux d'entretien).
وأبلغت إدارة الشؤون الإدارية مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هذا الفائض قد مُول مؤقتا من الموارد المخصصة لفترة السنتين 2004-2005 تحت الباب 33 (التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية).