et développement rural et urbain | UN | السكان والتنمية الريفية والحضرية |
Sous-programme 4. Population et développement rural et urbain | UN | البرنامج الفرعي 4: السكان والتنمية الريفية والحضرية |
Sous-programme 4. Population et développement rural et urbain | UN | البرنامج الفرعي ٤: السكان والتنمية الريفية والحضرية |
Unité administrative : Division de la population et du développement rural et urbain | UN | الوحدة التنظيمية: شعبة السكان والتنمية الريفية والحضرية |
Il est exécuté par la Division de la population et du développement rural et urbain. | UN | وتضطلع بهذا البرنامج الفرعي شعبة السكان والتنمية الريفية والحضرية. |
Le projet de renforcement des capacités du Darjeeling Himalayan Railway vise à trouver des solutions aux problèmes de développement social tels que la réduction de la pauvreté, la démarginalisation des femmes et le développement rural et urbain, tout en conservant ce site du patrimoine mondial. | UN | ويسعى مشروع بناء القدرات لسكة حديد دارجيلينغ في الهيمالايا إلى التصدي لمسائل التنمية المجتمعية كالتخفيف من وطأة الفقر وتمكين المرأة والتنمية الريفية والحضرية مع الحفاظ على هذا الموقع الذي يُعد إرثا عالميا. |
Sous-programme 4 Population et développement rural et urbain | UN | البرنامج الفرعي ٤: السكان والتنمية الريفية والحضرية |
Sous-programme 4. Population et développement rural et urbain | UN | البرنامج الفرعي 4 - السكان والتنمية الريفية والحضرية |
Population et développement rural et urbain | UN | السكان والتنمية الريفية والحضرية |
15.4 Population et développement rural et urbain 15.17 - 15.18 107 | UN | ١٥-١٥ ـ ١٥-١٦ السكان والتنمية الريفية والحضرية |
Sous-programme 15.4 Population et développement rural et urbain | UN | البرنامج الفرعي ١٥-٤: السكان والتنمية الريفية والحضرية |
Sous-programme 4 : Population et développement rural et urbain | UN | البرنامج الفرعي ٤ - السكان والتنمية الريفية والحضرية |
Unité administrative : Division de la population et du développement rural et urbain | UN | الوحدة التنظيمية: شعبة السكان والتنمية الريفية والحضرية |
Il est exécuté par la Division de la population et du développement rural et urbain. | UN | وتضطلع بهذا البرنامج الفرعي شعبة السكان والتنمية الريفية والحضرية. |
17.37 Ce sous-programme est placé sous la responsabilité de la Division de la population et du développement rural et urbain. | UN | 17-37 يندرج هذا البرنامج الفرعي تحت مسؤولية شعبة السكان والتنمية الريفية والحضرية. |
En 1998, la Division de la population créée en 1969 a fusionné avec la Section du développement rural et la Section du développement urbain devenant ainsi la Division de la population et du développement rural et urbain. | UN | وفي عام 1998، اندمجت شعبة السكان المنشأة في عام 1969 مع قسمي التنمية الريفية والحضرية لتصبح شعبة السكان والتنمية الريفية والحضرية. |
Division de la population et du développement rural et urbain | UN | شعبة السكان والتنمية الريفية والحضرية |
12.1 Le Chef de la Division de la population et du développement rural et urbain rend compte au Secrétaire exécutif. | UN | 12-1 يرأس شعبة السكان والتنمية الريفية والحضرية رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي. |
a) Intégration plus poussée dans les politiques et les plans nationaux de développement des aspects population ou développement rural et urbain et parité entre les sexes. | UN | الإنجازات المتوقعـة (أ) زيادة إدماج المسائل المتعلقة بالسكان والتنمية الريفية والحضرية وبُـعدها الجنساني في السياسات والخطط الإنمائية الوطنية. |