"والدكتور" - Translation from Arabic to French

• et le docteur
• et Dr
• et le Dr
• docteur et
• du docteur
• et Docteur
• Le médecin
• par le docteur
• que le Dr

Je n'ai pas réussi à trouver un donneur, et le docteur dit que j'aurai besoin d'un rein très bientôt.
ليس لدي اي حظ لايجاد متبرع والدكتور يقول بان علي ان اجد كليه قريبا جدا

Hé bien, Vous êtes allez très loin, toi et le docteur.
هذا رائع ,أنت والدكتور قد تعمقتم كثيرا فى الامر.

Pf Pasquale De Sole et Dr.
البروفيسير باسكوالي دي سولو والدكتور إيتوري زربينا

Donc Miss Pooty et monsieur Pantalon-sucré et Dr.
حسن، إذا الآنسة بوتي والسيد كاندي بانتس والدكتور فلافرنات

Alors lui et le Dr Van Dyke ont cela en commun.
ثم والدكتور فان دايك يكون هذا من القواسم المشتركة.

Mais le colonel et le Dr Harris veilleront sur nous.
لكن الكولونيل بارندون والدكتور هاريس سوف يعتنون بنا

Le docteur et moi on va bavarder un peu.
. انا والدكتور سنذهب لنتكلم قليلا

Suivront le professeur Laîné et le docteur Haenel.
وتبعه في ذلك الأستاذ لينيه والدكتور هانل.

Parmi les personnes arrêtées figuraient Brima S. Massaquoi, Brima Kpaka, Swaray Kokowa, le docteur Momoh et le docteur Stevens.
ومن بين الذين قُبض عليهم ثانية بريما س. ماساكوي وبريما كباكا وسواراي كوكوا والدكتور موموه والدكتور ستيفنس.

Parmi les personnes arrêtées, figuraient Brima S. Massaquoi, Brima Kpaka, Swaray Kokowa, le docteur Momoh et le docteur Stevens.
ومن بين الذين قُبض عليهم ثانية بريما س. ماساكوي وبريما كباكا وسواراي كوكوا والدكتور موموه والدكتور ستيفنس.

Le docteur Chan et le docteur Nabarro formulent à nouveau des observations.
وأدلى كل من الدكتورة تشان والدكتور نابارو بملاحظات أخرى.

Le psychiatre et Dr Hall pensaient que tu n'étais pas assez stable.
الطبيب النفسي والدكتور هال لم يظنو بأنك مستقره بما يكفي

Dr De Porter et Dr Vincke
الدكتور دي بورتر والدكتور فينك

Les orateurs seront S.E. M. Pierre Schori, Représentant Permanent de la Suède, et Dr. David Heymann, Directeur exécutif (maladies transmissibles), OMS/Genève.
وستشمل قائمة المتحدثين سعادة السيد بيير شوري، الممثل الدائم للسويد، والدكتور ديفيد هيمن، المدير التنفيذي لشعبة الأمراض السارية بمنظمة الصحة العالمية بجنيف.

Vous et Dr.B avez fini avec les restes de l'agent Bannerman ?
أنت فعلت والدكتور B مع بقايا كيل بانرمان؟

Vous avez craqué, et le Dr Nielsen le savait.
كان لديك انهيار، والدكتور نيلسن يعرف ذلك.

Je sais, mais Jay est parti, et le Dr Wells sait Zoom mieux que quiconque, jusqu'à ce que Barry est de retour sur ses pieds, nous devons garder autour des puits en cas rendements Zoom.
أنا أعلم، ولكن ذهب جاي، والدكتور ويلز يعرف التكبير أفضل من أي شخص، ذلك حتى باري هو مرة أخرى على قدميه مرة أخرى،

Je dirais, que mon respect pour le travail que vous et le Dr.
يُمكنني القول، إنّ احترامي لعـــــملك أنتِ والدكتور ماسترز ينمو باطراد كلّما قرأت عنه.

Au cas où ça tournerait mal pour Charlie et moi, le docteur et vous, vous ferez en sorte qu'on nous enterre correctement.
، في حالة إذا لم يسير الأمر ( على مايرام مع و( تشارلي رّبما أنت والدكتور سوف ترون أننا أعتنينا به جيداً

Elle était composée du général de division Muhamad Shakir, du docteur Ala'a Al-Said, du brigadier Basim Muhamed Salih et d'un groupe du génie militaire.
وتألف الفريق من اللواء محمد شاكر، والدكتور علاء السعيد، والعميد باسم محمد صالح ومجموعة من سلاح المهندسين العسكريين.

et Docteur Reidy, je suis sûre que vous en avez entendu parlé
والدكتور ريدي، وأنا تأكد من أن كنت قد سمعت

L'un d'entre eux est ici, à L.A. Le médecin qui supervise la recherche est Clarence Weaver.
والدكتور المشرف على البحث هو كليرانس ويفر

Les travaux de recherche sur les virus ont été lancés par le docteur Hazem Ali et ceux sur le génie génétique par le docteur Ali Nuria Abdel Hussein.
وبدأ الدكتور حازم علي بحوثه على الفيروسات، والدكتور علي نوري عبد الحسين بحوثه في مجال الهندسة الوراثية.

Si vous n'avez pas répondu et que le Dr Rollins n'était pas là, alors Charlotte a dû décrocher et parler à quelqu'un durant trois minutes.
اذا لم تجيبيه والدكتور رولينز ذهب اذاً يجب ان تكون شارلوت هي من اجابت على الهاتف