Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا |
Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا |
Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا |
Conditions d'emploi des agents des services généraux et autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا |
III. Conditions d'emploi des agents des services généraux et autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | ثالثا - شروط خدمة الموظفين من فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا |
Les Principes directeurs demandent que soient recueillies des données ventilées pour protéger les femmes, les enfants et d'autres catégories de déplacés dans leur pays. | UN | وتدعو المبادئ التوجيهية إلى جمع البيانات المصنفة بصورة تفصيلية كوسيلة لحماية النساء والأطفال والفئات الأخرى من المشردين داخلياً. |
Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا |
Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا |
Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | شروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا |
C. Rémunération des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | جيم - أجور موظفي فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا |
III. Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | ثالثا - شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا |
B. Rémunération des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | باء - أجور موظفي فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا |
En ce qui concerne les conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local, il est favorable à l'élaboration par les organisations d'une politique générale régissant l'emploi d'administrateurs recrutés sur le plan national. | UN | وفيما يتعلق بشروط الخدمة للخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا، تدعم لجنة التنسيق وضع إطار للسياسات التنظيمية بشأن توظيف الموظفين الفنيين الوطنيين. |
Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local : méthodes d'enquête sur les conditions d'emploi les plus favorables pratiquées dans les villes sièges | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا: منهجيات الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في أماكن العمل في المقر وخارجه |
Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | الخامس - شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا |
Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | الخامس - شروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا |
B. Rémunération des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | باء - أجور موظفي فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا |
et du système des ajustements Conditions d'emploi des agents des services généraux et autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | الخامس - شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا |
Ces observations se rapportent aux droits de l'homme des réfugiés, demandeurs d'asile, rapatriés (ex-réfugiés), apatrides et autres catégories de personnes qui intéressent le HCR. | UN | وتشير تلك التعليقات إلى حقوق الإنسان لكل من اللاجئين وملتمسي اللجوء والعائدين (اللاجئين السابقين) وعديمي الجنسية والفئات الأخرى من الأشخاص الذين تعنى بهم المفوضية. |
Ces observations se rapportent aux droits de l'homme des réfugiés, demandeurs d'asile, rapatriés (ex-réfugiés), apatrides et autres catégories de personnes qui intéressent le HCR. | UN | وتشير تلك التعليقات إلى حقوق الإنسان لكل من اللاجئين وملتمسي اللجوء والعائدين (اللاجئين السابقين) وعديمي الجنسية والفئات الأخرى من الأشخاص الذين تعنى بهم المفوضية. |
La protection des fonctionnaires, du personnel contractuel et d'autres catégories de personnes employées par des autorités, des institutions publiques et d'autres organes qui signalent des infractions de corruption est garantie par la loi dans toutes les institutions publiques de la Roumanie. | UN | وينصّ القانون على حماية الموظفين المدنيين والموظفين المتعاقدين والفئات الأخرى من الموظفين العاملين في السلطات والمؤسسات العمومية وغيرها من الوحدات التي تبلّغ عن جرائم الفساد في جميع المؤسسات العمومية في رومانيا. |