"والملاحظات الواردة من" - Translation from Arabic to French

• et observations reçus des
• et observations des
• et observations communiqués par
• et observations reçus d'
• et commentaires reçus des
• et observations de
• ET OBSERVATIONS REÇUS
• et observations formulés par
• et observations reçus de
• et les observations reçus de

Commentaires et observations reçus des gouvernements
التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات

Commentaires et observations reçus des gouvernements concernant le questionnaire sur le pétrole et le gaz
ثانيا - التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات بشأن الاستبيان المتعلق بالنفظ والغاز

Les commentaires et observations reçus des gouvernements en réponse à cette invitation figurent dans les documents A/59/180 et Add.1 et 2.
وترد التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات ردا على تلك الدعوة في الوثائق A/59/180 و Add.1 و 2.

Commentaires et observations des gouvernements
التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات

Commentaires et observations des organisations
التعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية

Commentaires et observations reçus des États
التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات

Commentaires et observations des organisations internationales
التعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية

III. Liste des pièces jointes aux commentaires et observations communiqués par les organisations internationales
ثالثا - قائمة الملحقات المرفقة بالتعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية

Commentaires et observations reçus d'organisations internationales
التعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية

Observations et commentaires reçus des gouvernements
التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات

Renseignements et observations de l'État partie et commentaires de l'avocat :
المعلومات والملاحظات الواردة من الدولة الطرف وتعليقات المحامي عليها:

Commentaires et observations formulés par les gouvernements
التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات

Commentaires ET OBSERVATIONS REÇUS de gouvernements
التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات

Les commentaires et les observations reçus de ces gouvernements sont reproduits dans la section II ci-après. Ils ont été regroupés par thème, en commençant par les commentaires généraux, puis en procédant projet d'article par projet d'article.
وترد التعليقات والملاحظات الواردة من هذه الحكومات في الفرع الثاني أدناه، مبوبة حسب المواضيع، بدءا بالتعليقات العامة وانتهاء بالتعليقات على مشاريع مواد محددة.