"والوثائق الخاصة بها" - Translation from Arabic to French

    • la documentation de
        
    • et documentation de
        
    • et des documents relatifs à ceux-ci
        
    Il a approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de cette session dans sa décision 2004/235. UN وقد أقر المجلس بموجب مقرره 2004/235 جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للمنتدى والوثائق الخاصة بها.
    Elle était saisie d'une note officieuse du secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire et la documentation de la septième session. UN وكان معروضا على اللجنة مذكرة غير رسمية من الأمانة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والوثائق الخاصة بها.
    Il a approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de la dixseptième session de la Commission dans sa décision 2008/237. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2008/237 جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة عشر للجنة والوثائق الخاصة بها.
    Date, lieu, ordre du jour provisoire et documentation de la trente-quatrième session de la Commission de statistique UN تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الإحصائية وجدول أعمالها المؤقت والوثائق الخاصة بها
    Ordre du jour provisoire et documentation de la troisième session du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية والوثائق الخاصة بها
    Une autre équipe a été envoyée en Iraq le 15 juillet, elle aussi pour rechercher des articles interdits et des documents relatifs à ceux-ci. UN إذ أوفد فريق تفتيش آخر إلى العراق في ١٥ تموز/يوليه، وذلك أيضا للبحث عن اﻷصناف المحظورة والوثائق الخاصة بها.
    Il a approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de la douzième session de la Commission dans sa décision 2008/220. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2008/220 جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية عشر للجنة والوثائق الخاصة بها.
    Il a approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de la quarantième session de la Commission dans sa décision 2008/238. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2008/238 جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة والوثائق الخاصة بها.
    L'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-quatrième session de la Commission ont été approuvés par le Conseil dans sa décision 2002/298. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2002/298 جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة والوثائق الخاصة بها.
    L'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-cinquième session de la Commission ont été approuvés par le Conseil dans sa décision 2004/215. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2004/215 جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة والوثائق الخاصة بها.
    L'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-sixième session de la Commission ont été approuvés par le Conseil dans sa décision 2004/236. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2004/236 جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين للجنة والوثائق الخاصة بها.
    Il a approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-huitième session de la Commission dans sa décision 2004/237. UN وقد أقر المجلس، في مقرره 2004/237، جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة والوثائق الخاصة بها.
    Il a approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de la quarante-neuvième session de la Commission dans sa décision 2004/239. UN وقد أقر المجلس بموجب مقرره 2004/239 جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والأربعين للجنة والوثائق الخاصة بها.
    Il a approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de la quarante-troisième session de la Commission dans sa décision 2004/241. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2004/241 جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة والوثائق الخاصة بها.
    L'ordre du jour provisoire et la documentation de la quatorzième session de la Commission ont été approuvés par le Conseil dans sa décision 2004/242. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2004/242 جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة والوثائق الخاصة بها.
    Il a approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de la seizième session de la Commission dans sa décision 2007/235. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2007/235 جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشر للجنة والوثائق الخاصة بها.
    Il a approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de la onzième session de la Commission dans sa décision 2007/240. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2007/240 جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشر للجنة والوثائق الخاصة بها.
    Date, lieu, ordre du jour provisoire et documentation de la trente-quatrième session de la Commission de statistique UN تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الإحصائية وجدول أعمالها المؤقت والوثائق الخاصة بها
    Ordre du jour provisoire et documentation de la troisième session du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية والوثائق الخاصة بها
    Ordre du jour provisoire et documentation de la dixième session de la Commission de la science et de la technique au service du développement UN جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية والوثائق الخاصة بها
    26. Une équipe d'inspection, l'équipe No 150, a été envoyée en Iraq au cours de la première partie de juin 1996 pour y chercher des articles interdits et des documents relatifs à ceux-ci. UN ٢٦ - وفي الجزء اﻷول من شهر حزيران/يونيه ١٩٩٦، أوفد الى العراق فريق تفتيش - هو فريق اللجنة الخاصة رقم ١٥٠ - للبحث عن اﻷصناف المحظورة والوثائق الخاصة بها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more