"وانج جاي" - Translation from Arabic to French

• Wan-jae
• Wang-jae

Pour retrouver ces bâtards qui ont tué Wan-jae.
عن ماذا ؟ عن الأحمق الذي قام . بقتل وانج جاي

Il s'ait quand même de Wan-jae !
إنه ليس شخصا ً عادي . نحن نتحدث عن ، وانج جاي

Wan-jae était... d'abord mon copain avant d'être mon beau-frère.
... قبل أن يُصبح وانج جاي .. زوج أختي الصغري هو كان صديقي ، أتعرف هذا ؟

Quand je préparais le concours, il n'y a eu que Wan-jae pour m'encourager.
. كان (وانج جاي) هو الوحيد الذي يُساعدني

Wang-jae, c'était pas le genre à se laisser emmerder.
... أتعرف كم أخذ من الوقت ، وانج جاي .. في الركض خلفهم

Pour Wan-jae, ce bar, même modeste, était toute sa vie.
المكان صغير قليلاً . ولكن (وانج جاي) دفع فيه الكثير

Ce soir-là, le serveur était absent et Wan-jae faisait la salle.
. المُساعدة لم يجدها (وانج جاي) وفعل كلّ شئ بنفسه

Wan-jae et Pil-ho s'entendaient bien ?
وانج جاي و(بيل هو) أصدقاء منذ زمن ، حسناً ؟

Quand mon frère Don-hwan a tout claqué pour ses études, seul Wan-jae nous a aidés.
. بعد أن أسرف (دون خوان) كلّ ما نملك . هناك (وانج جاي) واحد ليُخرجني من هذا

Quand tout le monde me traitait comme un chien, il n'y avait que Wan-jae pour me protéger.
وكان هناك (وانج جاي) فقط . الذي بحثَ عنّي . حينما كنت أهرب من تلك المشاكل إلي مشاكل أخري

Que s'est-il passé entre Wan-jae et Pil-ho ?
أخبرني ، ماذا حدث بين (وانج جاي) و (بيل هو) ؟

Après que Wan-jae a passé la main à Pil-ho,
( بعد أن سلم (وانج جاي) العهود إلي (بيل هو

Et moi, je suis Oh Wan-jae. "Oh-Wan-jae".
.. أنت ، هذا (وانج جاي ) الذي تتحدث إليه ( وانج جاي )

Mon ami Wan-jae a été tué par mon ami Pil-ho !
... (صديقي (وانج جاي . صديقي (بيل هو) قتله

Au fait, salue Wan-jae si tu le croises.
. (حسناً ، أرسل أفضل تحياتي إلي (وانج جاي

Wan-jae n'aurait jamais dû mourir.
. لا يجب أن يكون (وانج جاي) ميتاً

Wan-jae avait laissé tomber ce merdier, mais Pil-ho a repris son organisation.
... وبعد أن ترك (وانج جاي) كل شئ ... أعطي كل شئ إلي ، بيل هو

Si Pil-ho avait des problèmes, Wan-jae les réglait.
... كان (وانج جاي) يعتني بأشياء . التي لم يكن (بيل هو) يستطيع تصليحها

Même si à son époque, Wan-jae n'était pas un tendre, il savait organiser le business.
... ربما يكون (وانج جاي) حصل علي بدايته كرجل حكيم ، ولكنه كان يعرف . كيف يجعل الأمور تحدث

Wan-jae. Il y a un truc que tu as mal compris.
. (أنت تفعل هذا بطريقة خاطئة (وانج جاي

Le directeur de la Maison des Jeunes doit savoir des choses sur Pil-ho et Wang-jae.
الشابرئيسالمباحثالفيدراليةيعرف جيداً . (العمل الذي كان بين (بيل هو) و (وانج جاي