"واينز" - Translation from Arabic to French

• Wynes
• Wayans
• Weyens

Mme Wynes a travaillé en tant que membre des États-Unis au Comité des finances de l'Organisation hydrographique internationale.
وعملت السيدة واينز كعضو موفد من الولايات المتحدة لدى لجنة المالية بالمنظمة الهيدروغرافية الدولية.

Mme Wynes est titulaire d'un Bachelor of Arts du collège Notre-Dame du Maryland et d'un diplôme du National War College.
وتحمل السيدة واينز درجة الليسانس في الآداب كلية نوتردام بولاية ماريلاند، ودبلوماً من الكلية الحربية الوطنية.

États-Unis d'Amérique Mme Deborah Wynes
الولايات المتحدة الأمريكية السيدة ديبورا واينز

À sa soixante et unième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de M. Fontaine Ortiz, M. Tang, M. Vislykh, Mme Wynes et M. Yussuf.
وفي الدورة الحادية والستين، سيتعيَّن على الجمعية العامة ملء الشواغر التي ستنشأ عند انتهاء مدة عضوية السيد فونتين أورتيز والسيد تانغ والسيد فيسليخ والسيدة واينز والسيد يوسف.

Il ressemble à Damon Wayans.
اللعنة عليك يا شبيه الممثل (دامون واينز).

Mme Wynes siège actuellement au Corps commun d'inspection et le Gouvernement américain appuie pleinement sa candidature au renouvellement de son mandat (voir pièce jointe).
وتعمل السيدة واينز حالياً بوحدة التفتيش المشتركة وتحظى بالثقة الكاملة لحكومة الولايات المتحدة للترشيح لمواصلة الخدمة فيها.

Mme Wynes faisait carrière dans la haute fonction publique américaine (Senior Executive Service) lorsqu'elle a intégré, en 1973, le Département d'État des États-Unis.
كانت السيدة واينز عضواً بالدائرة التنفيذية العليا للولايات المتحدة، انضمت إلى وزارة خارجية الولايات المتحدة في عام 1973.

Mme Wynes a reçu de nombreux titres honorifiques tout au long de sa carrière; en 2002, elle a reçu le < < Présidents Rank Ward > > pour ses services méritoires dans la haute fonction publique.
وتلقت السيدة واينز عدداً كبيراً من جوائز الشرف الرفيع طوال مشوارها الوظيفي، ومُنحت في عام 2002 الوسام الرئاسي للجدارة في الخدمة التنفيذية.

Mme Deborah Wynes (États-Unis d'Amérique)
السيدة ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)

8. L'Assemblée a été informée que Mme Deborah M. Wynes (États-Unis d'Amérique) avait démissionné de la Commission des finances.
٨ - وأحيطت الجمعية علما بأن السيدة ديبورا واينز )الولايات المتحدة اﻷمريكية( استقالت من لجنة الشؤون المالية.

M. Deborah Wynes (États-Unis d'Amérique) (2012)
ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية) (2012)

Deborah Wynes (États-Unis d'Amérique) (2012)
ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية) (2012)

Mme Deborah Wynes (États-Unis d'Amérique)*
السيدة ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)*

Mme M. Deborah Wynes (États-Unis d'Amérique), Vice-Présidente (2007)
السيدة ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)، نائبة الرئيس (2007)

M. Deborah Wynes (États-Unis d'Amérique), Vice-Présidente (2007)
ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)، نائبة الرئيس (2007)

M. Deborah Wynes (États-Unis d'Amérique), Présidente (2012)
ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)، الرئيسة (2012)

Les États-Unis d'Amérique soumettent la candidature de Mme Deborah Wynes.
وتقدم الولايات المتحدة اسم السيدة ديبورا واينز (انظر الضميمة).

Ça a marché pour Keenan et Damon Wayans.
(لقد نجح الأمر مع (كينان) و (دايمون واينز

M. Weyens (Belgique) : Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord saisir cette occasion pour vous présenter et présenter aux membres du Bureau et aux délégations des pays représentés ici, mes salutations.
السيد واينز )بلجيكا( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: في البداية، أود أن أغتنم هذه الفرصة ﻷحييكم، سيدي، وأحيي أعضاء المكتب اﻵخرين ووفود البلدان الممثلة هنا.